Mother was annoyed at me for lying to her about my grades.
妈妈对我在成绩上对她说谎很生气。
I have already forgiven her for lying to me though I was really angry at first.
虽然我一开始真的很生气，但我已经原谅她对我撒谎了。
She knew without a shadow of a doubt that he was lying to her.
她十分清楚他在对她撒谎。
He's quite capable of lying to get out of trouble.
靠撒谎渡过难关他挺有一套。
你在对我撒谎！
我讨厌对孩子们撒谎。
Lying to keep the peace or to stay safe can have positive results.
为了维持和平或安全而说谎可以产生积极的结果。
Lying to stay out of trouble can lead to more trouble in the end.
为了避免麻烦而撒谎最终会导致更多的麻烦。
像这样对人说谎？
Use these techniques when you have to, but don't make it a habit of lying to your child.
必不得已的时候要用上这些技巧，但是不要把对孩子说谎变成一种习惯。
Lying to yourself can improve your performance during competitive tasks.
在竞争激烈时，对自己说谎可以改善工作表现。
At CTU, Tony accuses Nina of lying to cover up what happened between Mason and Jack.
在反恐组，托尼指责尼娜，怪她对梅森与杰克之间发生的事情撒谎掩饰。
Strange, to be lying to her again. And about a funeral!
真奇怪，他居然因为一场葬礼而再次向她撒谎！
Are you lying to yourself about your fruit and vegetable consumption?
吃了多少水果蔬菜，你对自己撒谎了吗？
She might have been lying to me.
她也许对我撒谎了。
If they think someone is pretending or lying to them, then they will feel aggrieved, angry and will lash out and condemn them.
如果他们认为这些人是在伪装或说谎，他们就会感到愤怒，并且抨击和谴责这些人。
If you're like most people, you assumed the person was lying to gain an advantage.
跟大多数人一样，你认为对方是在说谎以占得便宜。
Delilah then said to Samson, "Until now, you have been making a fool of me and lying to me."
大利拉对参孙说：“你到如今还是欺哄我，向我说谎言。”
他们在向你说谎吗？
And that even parents who preach to their kids about the importance of being honest admit to lying to them as well.
即使是那些教育孩子要诚实的父母也承认，他们会在说明诚实重要性的同时对孩子们撒谎。
If you say you're not interested in the "best," then you're lying to yourself.
如果你说你对最好不感兴趣，那么你便是在对自己撒谎了。
However, the charity has admitted that under-age girls will almost certainly obtain pills through the scheme by lying to them.
但提供药品的慈善机构承认，未成年少女也能够向他们撒谎，通过该计划得到药品。
Either way, a lie says you think little of the person you’re lying to.
另一方面，你对他说谎，意味着你毫不考虑到他的感受。
Not only may participants in a study be lying to those running a test, but they may also, fundamentally, be lying to themselves.
在某个研究中，参与者不仅可能欺骗操作试验的人，而且也可能根本就欺骗自己。
It's not lying to tell the story differently depending on the audience.
用不同的方式讲述经历是不是在撒谎取决于你的听众。
The way it starts is for people to stop lying to people above them in order to relieve short-term pressure.
之所以出现这种方式，是因为下属不希望再向上司说谎，以便减轻短期压力。
The way it starts is for people to stop lying to people above them in order to relieve short-term pressure.
之所以出现这种方式，是因为下属不希望再向上司说谎，以便减轻短期压力。
应用推荐