I am already on your mailing list.
我已经列在你的邮寄名单上了。
I subsequently posted it on a UNIX mailing list, and many of the members told me they found it to be a useful tool.
随后我将它公布在一个UNIX邮件列表上，结果有许多成员告诉我他们发现这是一个有用的工具。
Pick one or more mailing list that might be of interest for yourself, and start reading.
选择一个或多个自己可能感兴趣的邮件列表，并开始阅读。
It didn't cost me anything to keep her on the mailing list.
把她保留在我的邮件列表上，并不会花费我任何东西。
请加入邮件列表。
Several developers have asked if we could create a mailing list that would be devoted exclusively to describing CVS commits.
有一些开发人员询问我们是否可以创建一个邮件列表，它将专用于描述CVS提交。
The mailing list is active in the range of two or three messages a day.
活动邮件列表的范围一般都是一天两个或三个消息。
Keep a detailed mailing list to alert customers about new products or business happenings, and explore the marketplace for unique opportunities.
保持一个详细的邮件列表以提醒客户关于新产品或新业务的推出，并研究市场中的稀缺机会。
And if you don't understand anything, then there's an active and large community available to ask questions on the mailing list.
而且要是你有什么不知道的，还有活跃的大型社区可以让你在邮件列表中进行提问。
If people on a mailing list are civil, then newcomers will try to be civil.
如果一个邮件列表中的成员都很文明，那么新人也会尽量文明。
In addition to the WSTF mailing lists for general topic discussions, each scenario provides its own unique mailing list.
除了用于一般主题讨论的WSTF邮件列表外，每个场景还提供其本身的独有邮件列表。
To get all that code into shape, nearly 14,000 emails were exchanged on our development mailing list.
为了完成开发，有将近14,000封邮件通过我们的开发邮件列表被交换。
You might be a part of an online forum, or social site, or newsgroup, or mailing list (or several!).
你是在线会谈，社交网站，讨论组，邮件列表的一部分，无法摆脱。
You can also access the mailing list archives at these URLs.
使用这些URL还可以访问邮件列表档案。
The easiest thing would be to just collect email addresses and add them to your mailing list.
最简单的办法就是收集访问者的电子邮件到你的邮件列表。
Members who wish to simply join and read the mailing list are welcome to do so.
欢迎希望简化加入和阅读邮件列表的成员这些做。
Want to contribute to JET? Discuss your contributions on the EMFT mailing list.
想要为JET作贡献？在EMFT邮件列表上讨论您的贡献。
Just join the mailing list or start filing issues.
请加入邮件讨论列表或者报告问题。
Are decisions made in public on a mailing list?
是在邮件列表里面公开地做出的吗？
Want to contribute to GEF? Check out the GEF development mailing list.
想要为GEF做出贡献？请查阅GEF开发邮件列表。
Our mailing list has over 3,800 members, with around 1,500 posts each month.
我们的邮件列表目前有超过3,800位成员，每月大概有1,500个帖子。
If people on a mailing list are snippy, then newcomers will feel justified being snippy.
如果在一个邮件列表中的成员都很无礼，那么新人也会觉得无礼是很正常的。
If you haven't joined a mailing list yet, consider doing so.
如果你还没有加入任何一个邮件组，可以考虑去试试。
And we have a mailing list of several hundred people who have asked to be notified of new releases.
我们的新版本发布通知邮件列表里有几百人进行了登记。
The only "RTFM" in our mailing list archives was from a user, not a developer.
我们的邮件列表归档文件中惟一一条“RTFM”是从用户那里发出的，而不是从开发者那里发出的。
The PDE mailing list should be your first stop for discussing PDE.
PDE邮件列表将是讨论pde的第一站。
Implementation: use our existing mailman mailing list manager.
实现：使用现有邮差邮件列表管理器。
Talk to us on IRC, in #twinfra (irc.freenode.net), or join the mailing list
可以在IRC联系我们在#twinfra (irc.freenode.net)频道，或者加入这个邮件列表
应用推荐