When we're planning for a trip, we should make allowance for the weather.
计划旅行时，我们应该考虑天气。
You do not make allowance enough for difference of situation and temper.
你对于各人处境的不同和脾气的不同，体谅得不够。
We must make allowance for his youth.
我们必须体谅他年轻。
We must make allowance for his youth.
我们应当考虑到他还年轻。
Here we don't make allowance for transaction costs.
这里我们是没有考虑交易成本的。
We must make allowance for his youth and inexperience.
我们应当体谅他年轻和没有经验。
It is really not proper. Not that I cannot make allowance.
这实在不合适，并非是我不体谅。
When you call overseas, make allowance for the time difference.
你打电话到国外时，要考虑时差。
I'm sorry, Mr Smith, please make allowance for our difficulties.
非常抱歉，史密斯先生。请谅解我们的难处。
In judging her work, we must make allowance for her lack of experience.
在评定她的工作时，我们必须体谅她没有经验。
We must make allowance for the traffic, so let's start half an hour earlier.
我们必须考虑到交通堵塞问题，所以我们还是提前半个小时出发为好。
The essence of true friendship is to make allowance for another's little lapses.
真正友谊的本质在于允许另一个人出点小差错。
Lady Sneerwell: Nay but we should make allowance; Sir Benjamin is a wit and a poet.
史妮薇女士：不好，不过我们也该宽容些，本杰明爵士很聪明，还是位诗人。
Even if we divide this figure by three to make allowance for mere variations of spelling, the number remains tremendous.
即使我们把这个数字除以三，以排除掉那些只是拼写不同的姓，这仍然是一个庞大的数字。
According to the available resources from the market, please make allowance for the case that some ingredients would be suddenly changed.
根据市场采购供应情况，个别品种可能临时有调整，敬请各位家长酌情谅解。
According to the available resources from the market, please make allowance for the case that some ingredients would be suddenly changed.
根据市场采购供应情况，个别品种可能临时有调整，敬请各位家长酌情谅解。
应用推荐