The most renowned Portuguese music is Fado, a form of melancholic music.
最有名的葡萄牙音乐是法多(Fado),是一种表现忧郁音乐的形式。
As he talks, he recognises the irony of the story and his melancholic face breaks into a quick laugh.
他说着,意识到这太讽刺,忧郁的脸上泛过一丝尴尬的笑容。
But after about four hours of flipping through blocks of grey text I found myself feeling strangely melancholic.
但阅读了四个钟头之后,大段大段的灰色文字让我感到说不出的沮丧。
A much earlier myth associated with the festival is the rather melancholic romance between the archer Hou Yi and his wife, Chang 'e.
关于中秋节,还有另一个更为远久的的传说,那就是是发生在射手后羿和妻子嫦娥之间的凄美爱情故事。
The night was as melancholic as his mood.
夜晚和他的心情一样阴郁。
I have never heard her sing a melancholic song.
我从来没有听她唱过忧伤的曲子。
Because melancholic people really listen to others.
因为忧郁的人确实会倾听他人心声。
At that time their music already had a melancholic dark side.
当时他们的音乐已经有了忧郁黑暗的一面。
As their descendant I only hope that I could be less melancholic on that day.
作为后人,我只希望自己可以不要太伤感。
Some people associate winter with the time of grey gloomy clouds and sharp winds, melancholic snowfalls, endless nights, and transient days.
有些人将冬天与灰暗阴霾的云、刺骨寒风、忧郁的降雪及转瞬即逝的白日联系在一起。
Soon after Hamlet loses his father, his mother agrees to marry his uncle who succeeded the throne. This is the main cause of his melancholic mood.
哈姆雷特在丧父之后母亲又马上答应刚接下王位的叔叔的婚约,因而心情忧郁。
This album is dark, intimate, melancholic and cloudy, but every now and then there are rays of sunshine coming through the clouds, riding sunny melodic breezes.
这仍然是黑暗,阴郁,充满迷雾的一张专辑,但是仍然时不时有阳光穿透云层照射进来,伴随的还有温暖的微风。
There are many legends linked to Mid-Autumn Festival. A much earlier myth associated with the festival is the rather melancholic romance between the archer Hou Yi and his wife, Chang'e.
关于中秋节,有一个更为远久的的传说,那就是是发生在射手后羿和妻子嫦娥之间的凄美爱情故事。
There are many legends linked to Mid-Autumn Festival. A much earlier myth associated with the festival is the rather melancholic romance between the archer Hou Yi and his wife, Chang'e.
关于中秋节,有一个更为远久的的传说,那就是是发生在射手后羿和妻子嫦娥之间的凄美爱情故事。
应用推荐