Mike won't care.And Maybe I can clean up this mess.
迈克也不会在乎,或许我能应付这个混乱的局面.
No working group or individual is fully in charge of clearing up the mess.
没有任何组织和个人能够完全理清混乱的局面。
Most argue that the mortgage mess, though a blight on anyone caught up in it, will not spread.
大多数认为,尽管抵押贷款的混乱局面给每个身陷其中的人都带来了不良影响,但这种局面并不会蔓延。
Because this can mess up your homework schedule for the rest of the night.
因为这会把你今晚的作业安排搞得一团糟。
He'll smooth or mess up his hair.
他或许会将头发梳齐,也可能将其搅乱。
It began to lap up the pudding happily, within minutes, the mess on the floor was gone.
它开始愉快地舔着布丁,几分钟后,地板上的脏乱消失了。
The problem with this pattern is that it is real easy to mess it up.
这个模式的问题在于很容易把代码搞乱。
I'm not cleaning up your mess.
我才不给你收拾烂摊子呢。
She's trying to clean up Percy's mess. She's trying to turn Division into a more principled place.
她则会帮Percy收拾烂摊子,会试图将‘组织’变成一个原则性更强的地方。
He suggested that 'web 3.0' is about cleaning up the mess of web 2.0 and improving interfaces.
他认为web 3.0就是厘清凌乱的web 2.0,改进界面。
Mother warned us not to mess up the room.
母亲警告我们不要把房间弄得乱七八糟。
So overloaded resource names mess up a service locator and its cache.
重载资源名使得服务定位器与其缓存之间变得混乱。
"We're not planning on doing it anytime in the near future because obviously, we don't want to mess up everything we've already fixed," he said.
我们不打算在近期这么做,因为很明显我们不想把已经处理妥当的事情又搞得乱七八糟。
The class monitor tried to make up for the mess by reorganizing the class event as students were not interested in the original one.
班长试图通过重新组织活动来弥补混乱,因为学生们对原来的活动不感兴趣。
Regulators need many more people like Edwards to help clean up America's banking mess.
监管者需要更多像爱德华兹一样的人来帮助清理美国银行业的混乱。
Yet in Europe the mess has been cooked up closer to home, in east European countries, many of them now members of the European Union.
然而在欧洲,混乱就发生在家门口——在东欧国家。它们中的很多现在已经是欧盟成员国。
They now expect the state to clear up the financial mess caused by this greed and stupidity through public spending cuts and higher taxes.
如今,他们又期盼着国家通过削减公共开支和提高赋税的方式,来清理这场金融风暴后的混乱局面。
The problem with this rigid type of plan is that unexpected things come up and mess up the rhythm of the plan.
这样死板的计划往往会被意外发生的情况所搅乱。
If you make a mess, you clean it up yourself.
如果你把事情弄得一团糟,你就得自己收拾残局。
But it's not just your eyes catching typos when you see them on the screen. Your hands know when you mess up too.
不过,当你发现打字错误时并非只是因为你在盯着屏幕,你的双手也晓得你犯了错。
Jess's father: No, why don't you go on and do your homework, I'll clean this mess up.
杰斯的父亲:不,你为什么不继续做你的功课呢,我来清理这个烂摊子。
Everyone knows that if you try to access a page that doesn't exist, the server will throw you back 404 page not Found, or if you mess up your rails code, you will get a 500 Application Error.
每个人都知道如果打开一个并不存在的页面,服务器会返回一个404错误页面。如果你的Rails程序出错了,会返回一个500应用程序内部错误的页面。
And muggins here had to clean up all the mess.
而我这个傻瓜现在不得不清理这个烂摊子。
Your room is in a mess. Please tidy it up.
你的房间那么乱,收拾一下吧。
This wind will mess my hair up.
这风要吹乱我的头发。
But clearing up the mess he left behind will be tricky.
不过要清理他留下来的烂摊子也是件棘手的事情。
But clearing up the mess he left behind will be tricky.
不过要清理他留下来的烂摊子也是件棘手的事情。
应用推荐