The pregnancy ended in miscarriage at 11 weeks.
怀孕到第11周便流产了。
I can imagine no greater miscarriage of justice than the execution of an innocent man.
我想象不出比处死无辜的人更严重的误判了。
There is no single emotion for miscarriage or for pregnancy.
对流产或怀孕没有单独一种情感反应。
No one had any idea she had had a miscarriage.
没有一个人会想到她曾经历过一次小产。
The risk of miscarriage is about 1 in 400.
流产的风险约为四百分之一。
Women who smoke are more likely to have a miscarriage.
女性吸烟者更容易流产。
I told myself I had to prevent a miscarriage of justice.
我告诉过自己，我必须要避免不公正的审判。
So there is no single emotion for miscarriage or for pregnancy.
所以对流产或怀孕不是只有一种情感反应的。
Intense pain could be a sign of early miscarriage or ectopic pregnancy.
强烈的疼痛可能是早期流产或宫外孕的征兆。
Why can't we talk about miscarriage? Who is hurt by keeping the topic taboo?
令这个话题秘而不宣会使谁受到伤害呢？
More gentle exercise such as swimming did not raise the chances of a miscarriage.
例如游泳等较温和的运动不增加流产的机会。
There are also increased risks for premature birth, low birthweight, and miscarriage.
同时也增加早产、低出生体重儿和流产的风险。
We have a word for miscarriage. We should use it to explore the complicated issues around it.
我们已经有了“流产”这个词语，我们应运用它来探究那些萦绕其间的复杂问题。
And sometimes the advice that women receive after a miscarriage can also be heartbreaking.
有时女性流产后得到的建议也是令人伤心的。
Pregnant women will want to limit their intake, too, as coffee can boost the risk of miscarriage.
孕妇也要限量饮用，因为咖啡会增加流产的风险。
With a better understanding of decidualisation, drugs might be developed to reduce miscarriage.
有了对蜕膜化的更好理解，相关药品也可能得以开发从而减少流产。
Some couples like to wait until the second trimester, when the risk of miscarriage is greatly reduced.
一些夫妇喜欢等到妊娠中期再公布消息，这个时候流产的风险已经大大的减少了。
This is because it can cause miscarriage or serious birth defects, such as deafness and heart problems.
这是因为它能引起流产或是严重先天缺陷，如耳聋和心脏问题。
Change in the miscarriage rate, live birth rate per cycle started, or the multiple pregnancy rate.
流产率，已启动的周期活胎出生率或多胎妊娠率的变化。
Malaria can result in miscarriage and low birth weight, especially during the first and second pregnancies.
疟疾可以导致流产和低出生体重，尤其在第一胎和第二胎期间。
They are also more likely to have a miscarriage or stillbirth, or for their babies to be born with an abnormality.
也可能出现流产或死产，或者胎儿出现畸形。
The technique allows doctors to screen fresh eggs for abnormal chromosomes, which are a major cause of miscarriage.
该项技术能够让医生检测卵细胞中的异常染色体，这通常是流产的主要原因。
A good diet is vital in pregnancy. Eating fruit and vegetables daily halves the chance of miscarriage, research shows.
怀孕期间的饮食是很重要的。研究称，每天吃水果蔬菜能将流产的机会减半。
Pregnancy loss by miscarriage or stillbirth affects more than an estimated one million women in the United States annually.
在美国，每年大约有一百万的女性由于流产或死产而终止妊娠。
This can lead to miscarriage, lower birth weight and is linked to learning difficulties, problem behaviour and asthma in childhood.
这会导致流产，低出生体重，并会导致孩子在幼年时的学习困难，问题行为和哮喘。
Although many people will condemn his hanging as "victors' justice", this was no miscarriage of justice in the normal sense of the phrase.
尽管很多人会谴责说这不过是场“胜利者进行的审判”，但是从正常意义上讲这并不能说明审判有什么不公正的地方。
Many Americans believe that ms Knox and her Italian former boyfriend, Raffaele Sollecito, were victims of a terrible miscarriage of justice.
许多美国人都相信Knox和她的意大利前男友Raffaele Sollecito是一场不公平审判的受害者。
Lead in air, mercury in food and other chemicals can result in long-term, often irreversible effects, such as infertility, miscarriage, and birth defects.
空气中的铅、食品中的汞和其它化学品可造成长期并且通常不可逆转的结果，例如不孕症、流产和出生缺陷。
Lead in air, mercury in food and other chemicals can result in long-term, often irreversible effects, such as infertility, miscarriage, and birth defects.
空气中的铅、食品中的汞和其它化学品可造成长期并且通常不可逆转的结果，例如不孕症、流产和出生缺陷。
应用推荐