希拉当时显得痛苦。
They ended by making themselves miserable.
他们到头来把自己弄惨了。
Their early success was succeeded by a period of miserable failure.
他们起初获得成功，但随后有一段惨痛失败的时期。
我真是个可怜虫！
We want them to be as miserable as us.
我们希望他们和我们一样痛苦。
She smiles too much when I am ill and miserable.
我生病痛苦时，她总是笑。
Let us face it: our lives are miserable and short.
让我们面对现实：我们的生命是痛苦而短暂的。
He likes to complain about his personal miserable life.
他喜欢抱怨他个人的悲惨生活。
If he had listened to me, he couldn't have been so miserable.
如果他听了我的话，他就不会那么痛苦了。
Considering the miserable state of the economy, what can you do?
考虑到惨淡的经济状况，你能做些什么？
His face would have been handsome if it had not been so miserable.
如果他的表情没有那么痛苦，那一定很英俊。
For them, these miserable couples offend the very idea of marriage.
对于他们而言，这些可怜的夫妇违背了婚姻的真谛。
When the carter saw this, he again cried out, "Miserable wretch that I am!"
当车夫看到这些，他又叫道：“我真可怜！”
At last she grew entirely miserable and wished she hadn't carried it so far.
最后，她变得十分痛苦，希望自己没有做得这么过火。
Sometimes this is a happy solution when family tensions make everyone miserable.
当家庭关系紧张使每个人都痛苦时，有时这是一个愉快的解决办法。
Do you want one hundred, a thousand, two thousand gold pieces for your miserable five?
你希望你那可怜的五枚金币换成一百枚、一千枚、两千枚吗？
The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee.
可怜的帽商丢掉了茶杯和黄油面包，单膝跪下。
The gaoler nodded grimly, laying his withered hand on the shoulder of the miserable Toad.
狱卒冷冷地点了点头，把他那只干瘪的手搭在可怜的托德肩上。
He began to find himself hanging around her father's house, nights, and feeling very miserable.
他开始发现自己每天晚上都在她父亲家附近转来转去，感到非常痛苦。
Never had his age, with which, however, he was always grumbling, seemed so miserable as on this evening.
他老是抱怨自己的时代，却从来没有像今天晚上这样悲惨。
I always feel down when I see others accomplishing things and I feel miserable about my own achievements.
当我看到别人成功的时候，我总是感到沮丧，并对自己的成就感到痛苦。
If you work for a boss who doesn't trust their employees to do things right, you'll have a miserable time.
如果你的老板不信任员工能把事情做好，那么你将度过一段痛苦的时光。
Anyone stuck in a miserable job or anyone trying to figure out what to do with their life should watch this.
任何一个陷在悲惨的工作中或试图弄清楚该如何生活的人都应该看看这个。
He fell to blaming and abusing himself for getting her into this miserable situation; this had a better effect.
他开始责怪自己，责骂自己把她弄到这种悲惨的境地；这样效果更好。
The miserable Toad, crouching in the coal-dust, tried hard to think of something to do, with dismal want of success.
可怜的托德蜷缩在煤尘里，拼命想主意，可是苦于想不出来。
Undoubtedly parents want to raise happy children who are confident, capable and likable rather than spoiled and miserable.
毫无疑问，父母想培养的是自信、能干、可爱的快乐孩子，而不是被宠坏、痛苦的孩子。
On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.
在某种程度上，遗忘只是减轻了这种使他们备受折磨的、源于新的悲惨的心理变化的痛苦。
他真是个令人厌烦的老家伙。
The play was a miserable failure.
这部话剧是个可悲的失败。
We were cold, wet and thoroughly miserable.
我们又冷又湿，难受极了。
应用推荐