It was really quite astonishing how much of a man he was!
说起来也很令人惊讶，他是一个多么了不起的人啊！
It isn't much of a job, but it will keep the Wolf from the door.
那并不是一个什么了不起的工作，但靠它还能勉强度日。
I was never much of a scholar.
我从来不是那种用功的好学生。
He's not much of a tennis player.
他算不上网球好手。
They surrendered without putting up much of a fight.
他们没怎么抵抗就投降了。
He was too much of a maverick ever to hold high office.
他太特立独行了，永远都担当不了高级职位。
His younger brother is not much of a companion for him.
他的弟弟和他志趣不太相投。
I have come to be very much of a cynic in these matters.
我在这些事情上已经成了一个颇为愤世嫉俗的人。
I was too much of a good-time girl to do any serious studying.
我过去是个很贪玩的女孩，从来不知道认真学习。
"Do you think that made much of a difference to the family?"—"I think so."
“你认为那样给全家带来了很大变化吗？”—“我觉得是。”
The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.
两位候选人不相上下—很难挑选。
I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman.
那辆车我本应卖个更好的价钱，但我不大会做生意。
He did not look much of a party animal either.
他看上去也不怎么像个聚会狂。
To be honest, I've never been much of a bird person.
说实话，我从来不是一个喜欢鸟的人。
So far we do not know how much of a problem it might be.
到目前为止，我们还不知道这个问题的严重性。
Too much of a routine can also make you incredibly boring.
过于墨守成规也会让你变得异常无聊。
Devils don't slosh around much of a Sunday, I don't reckon.
我想，魔鬼是不会在礼拜天到处游荡的。
Still, there wasn't much of a market for lunch containers yet.
尽管如此，午餐盒的市场还不是很大。
We generally make ourselves as much of a nuisance as possible.
一般来说，我们总是让自己尽可能地惹人讨厌。
This makes me think of the expression "too much of a good thing".
这让我想起了“过犹不及”这个词。
If it doesn't sound like too much of a cliché, our world is constantly changing, and it's changing quickly.
如果这听起来不太像陈词滥调的话，那么我们的世界一直在变化，而且变化很快。
An urban food myth contends that if food spends just a few seconds on the floor, dirt and germs won't have much of a chance to contaminate it.
一个有关食物的都市神话声称，如果食物只在地上停留几秒钟，灰尘和细菌就不太有可能污染它。
In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops.
在流行文化中，它仍然是西雅图的象征，就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。
This isn't much of a painting.
这幅画画得不怎么样。
They are all much of a muchness.
他们都是大同小异的。
It's not too much of a mystery.
不过这也没什么好神秘的了。
应用推荐