This nameless person pushed the human race over a historic threshold, for it was in that year that mankind became, for the first time in its history, a predominantly urban species.
这个无名人士让人类的发展跨出了历史性的一步，因为正是在那一年，人类在其历史上第一次成为主要的城市物种。
I suddenly thought of the nameless boy who bought me lunch.
我突然想到了那位为我买午餐的不知名男孩。
The movie tells the story of a man named Wang Duoyu, who is poor and nameless.
这部电影讲述了一个名叫王多鱼的人的故事，他很穷，是个无名小卒。
He discovered some new and nameless plants.
他发现了一些新的未命名的植物。
You have also given a name to the default, nameless view.
您还为默认情况下没有名称的视图提供了一个名称。
The sunflower blushed to own the nameless flower as her kin.
向日葵羞于把无名的花朵看作它的同胞。
Tasting the wine, enjoying the scene, lost in the nameless time.
品一杯美酒，赏一道风景，沉醉在这令人难言的时光中。
Are you still inventing names for the nameless flowers you meet?
遇到不知名的花草时，你仍为它们取名吗？
You can create and name a function or create a nameless function, as I've done.
可以创建并命名一个函数，也可以创建无名的函数。
Thousands of years of history. The newspaper nameless, a heart of pure loyalty.
千年史册耻无名，一片丹心报天子。
The touch of the nameless days cling to my heart like mosses round the old tree.
无名的日子的感触，攀援在我的心上，正像那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
无名日子的感触，攀缘在我的心上，正像那绿色的苔藓，攀缘在老树。
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正像那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。
Thee touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。
Not to mention those moving cases of nameless drivers saving lives in traffic accidents.
更不用说一些无名司机拯救交通事故受害者们的感人故事。
There, many thousands of years ago, a nameless people reverently buried their loved ones.
就在数千年前的此地，一群无名无姓的人虔诚地埋葬了他们所深爱的人。
Starry, starry night. portraits hung in empty halls, frameless head on nameless walls.
那夜繁星点点，空旷的大厅里画作高悬。无名的墙上无框的肖像。
Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!
有个人，我就不指名道姓了，居然喝下了两瓶香槟酒！
The nameless is the origin of Heaven and Earth; the named is the foundation of all things.
老子说：“无名，是天地的开端；有名，是万物的本源。”
I run across hills and dales, I wander through nameless lands, because I am hunting for the golden stag.
我翻山越谷，我游遍许多无名的土地，因为我要追逐金鹿。
I run across hills and dales, I wander through nameless lands — because I am hunting for the golden stag.
我翻山越谷，我游遍许多无名的土地——因为我在追逐金鹿。
According to the memorandum, a so far nameless new company will be producing the Cell CPU and the RSX chip.
据这份备忘录显示，一家还没命名的公司将承担生产Cell及RSX的任务。
If lambdas are nothing more than nameless functions, then closures are little more than lambdas with a context.
如果lambdas是没有名字的函数，那么closures仅比lambdas多一个上下文。
The best portion of your life will be the small, nameless moments you spend smiling with someone who matters to you.
你人生做最美好的部分就是和你在意的人微笑着度过那些微不足道、不值一提的时光。
The trees come up to my window; and the touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
绿树长到了我的窗前；而无名的感触，攀缘在我的心上，正象那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。
The best portion of your life will be the small, nameless moments you spend smiling with someone who matters to you.
生活中最美妙的部分，是你向对自己重要的人微笑时的那些琐碎又难以形容的时刻。
This afternoon, my Dad took me to a nameless lake to observe the birds living there. We watched and walked along the bank, and felt very happy.
今天下午，爸爸带我去一个不知名的湖边观察鸟类。我们沿着湖边的小路边走边看，心情非常愉快。
This afternoon, my Dad took me to a nameless lake to observe the birds living there. We watched and walked along the bank, and felt very happy.
今天下午，爸爸带我去一个不知名的湖边观察鸟类。我们沿着湖边的小路边走边看，心情非常愉快。
应用推荐