His last book, "Needful Things," was a retread of tired material.
他的上一本书《必需品》尽在重复些陈旧的内容。
The section of society most needful of such guidance is the young male.
最需要此类指导的社会群体是青年男性。
This is the one thing needful .
这是唯一需要的东西。
Needful requirement for afternoon tea.
下午茶是不可或缺的。
A good law is needful for the good of the people.
一部好的法律对人民是必要的。
And needful rest are the best of all physicians.
新鲜空气和必要的休息是最好的医生。
You should do what is needful as soon as possible.
你应该尽快做必须做的事。
And to us a diversion may become even more needful.
而对我们来说，则甚至可能更加需要一种转移注意力的事变。
The baby's crying; I'd better go and do the needful .
孩子哭了，我最好还是去看看要做些什麽。
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
然而我在肉身活着，为你们更是要紧的。
Food, clothing and shelter are needful for the maintenance of health.
衣、食、住是维持健康所必需的。
Exercise, temperance, fresh air, and needful rest are the best of all physicians.
锻链、节制、新鲜空气和必要的休息是最好的医生。
He could only think of how needful it was to make the train and get quietly away.
他一心只想着，最重要的是赶上火车，悄悄离开。
Solitude is as needful to the imagination as society is wholesome for the character.
就像交际有益性格，孤独利于想象。
She had been thinking the matter over and she thought an apology distinctly needful .
她曾反复思考此事，认为道歉显然是需要的。
A knowledge of men's hearts will be needful to the completest solution of that problem.
需要有一种对人心的知识来彻底解决那一问题。
In order to live I must have what you call the needful which I can got only by working.
为了生活，我必需要你所谓的钱，而我只有工作才能挣钱。
I have to do the needful to finance my daughter's education although I am divorced now.
尽管我离婚了，我还得尽我的义务资助我的女儿的学业。
Ldquo; Change, indeed, is painful, yet ever needful, "said philosopher 14 Thomas Carlyle."
“改变确实给人带来痛苦，但改变却是永远必须的。”
Whenever the joy of that day comes back to me, even now, I realise why rhyme is so needful in poetry.
直至今天，那些日子的欢乐图景还铭刻在我心上。我明白了，为什么韵律对于诗歌来讲是那么的必要。
To find time to do everything needful by never letting time find me or my subordinates do nothing.
找时间做所有应做的事情，不要让时间来找我，也不要让自己的下属闲着无所事事。
To find time to do everything needful by never letting time find me or my subordinates doing nothing.
找时间做所有应做的事情，不要让时间来找我或是让自己的下属闲著无所事事。
But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
但是不可少的只有一件。马利亚已经选择那上好的福分，是不能夺去的。
To find time to do everything needful by never letting time finds me or my subordinates doing nothing.
找时间做所有应做的事情，不要让时间来找我或是让自己的下属闲着无所事事。
You yourselves know: for such things as were needful for me and them that are with me, these hands have furnished.
你们自己知道：这双手供应了我，和同我一起的人的需要。
And even if one have all the virtues, there is still one thing needful: to send the virtues themselves to sleep at the right time.
即使拥有了所有的德行，还有一桩不可或缺：即适时合宜地送德行睡眠。
And even if one have all the virtues, there is still one thing needful: to send the virtues themselves to sleep at the right time.
即使拥有了所有的德行，还有一桩不可或缺：即适时合宜地送德行睡眠。
应用推荐