I'll never ever do that again!
我再也不会干那种事了！
"If he ever gets angry at me, I'll never go and see him again," said Mary.
玛丽说：“如果他生我的气，我就再也不去见他了。”
Then aged 71, he recalls giving an unequivocal response: “I will never, ever run a company again.”
他回忆起，那时71岁的他给出了一个坚定的答复：“我将不会，永远不会再领导一个公司。”
I said to my surgeon, 'If I ever have another operation, I don't care what technique you use, I am never, ever going to take a pain pill again as long as I live.'
我对我的外科医生说，'如果我还要做一次手术，我不在乎你用什么技术，但只要我还活着，就永远，永远不再用什么止痛药了。
You know, I mean, how many children have the - sort of the honor of being able to give their mother back the children that they never thought they'd ever see again?
你知道，我的意思是，有多少孩子有那种幸运能够被归还给父母，也许父母们都从未想过还能再次见到这些孩子们。
I will... never ever drink that much whiskey again in my life.
我……我将永远也不再喝这么多的威士忌了。
Only now, Kristen will never, ever have a mon again.
只是从现在起，克里斯蒂将再也见不到妈妈了。
There will never be anyone like him ever again, he was a king.
再也不会有人像他这样了，他是个国王。
I never thought I'd ever hear from you again.
我从没想到还会再收到你的消息。
While you'll never stop this from happening ever again, you can reduce the emissions by making sure you have everything you need before starting the engine.
即使你无法避免这事再次发生，在发动引擎前确保每样东西都带齐了，你仍然可以减少排放。
For no young person will ever be ordinary to you again. And you will never be the same.
对你来说，任何孩子都是不平凡的，你也因此脱胎换骨。
Nothing ever happened to us again, and we never again, played with another Ouija board again. At least she didn't.
自那以后，我们再也没有碰到过什么事情，而且我们也再也没有玩过占卜板了。至少Cynthia再也没玩过了。
No one ever mentioned those pieces of paper in class again. I never knew if they discussed them after class or with their parents.
后来再没人在课堂上提起过这些纸，我也不清楚他们有没有在课下与同学或者父母谈论过。
They invaded all Egypt and settled down in every area of the country in great Numbers. Never before had there been such a plague of locusts, nor will there ever be again.
蝗虫上来，落在埃及的四境，甚是厉害；以前没有这样的，以后也必没有。
But mostly I was happy I never had to utter the word "fiance" ever again.
但是，我感到开心很大程度上是因为再也不用说“未婚夫”这个词。
He's vowed never ever to talk about anything personal in public, ever again.
他已发誓再也不当众谈论任何个人的事情，永远不。
Can you ever forgive me for insulting you? I will never do it again.
你能原谅我对你的无礼吗？我再也不会那么做了。
Officer Martinez: Okay, you're out. On the condition that you never enter your daughter in a beauty pageant in the state of California, ever again. Ever.
赛事组织者：好了，你们出局了。不过以后再也不许你们的女儿参加加利福尼亚州的任何选美比赛了，再也不许。不许！
Smith noticed that while Jordan had been wildly competitive before he had been cut, after the cut he seemed even more competitive than ever, as if determined that it would never happen again.
史密斯发现在乔丹被筛选掉之前是不甘于人后的，而在落选之后他的好胜心似乎有过之而不及，好像决心不让历史再次重演。他的教练们也注意到了这一点。
Tomorrow morning I leave England. You will never see me again. This is the last time I shall ever look on you.
明天上午我就要离开英国了。你再也见不到我了。这是我最后一次见你。
I was more frightened than I had ever been in my life. I went silently out of his room, left the school building and never returned there again.
我害怕极了，这辈子都没这么害怕过。我悄没声息地溜出他的房间，离开了学校大楼，从此再没回去过。
Many years later, we never ever meet again.
多年以后，从此我们后会无期。
Farrather would I never see you again, dear Solomon, though I have everloved you truly, and ever shall.
我总是巴心巴肝地爱你，永远爱你，亲爱的所罗门。
You instantly sober up, dial animal control, and vow to never ever drink again!
你马上清醒了，给动物管理处打电话。你发誓永远不再喝酒了。
You instantly sober up, dial animal control, and vow to never ever drink again!
你马上清醒了，给动物管理处打电话。你发誓永远不再喝酒了。
应用推荐