His enthusiasm was in no way flagging.
他的热情丝毫没有减退。
She was plainly dressed and wore no make-up.
她衣着朴素,粉黛不施。
There is no shame in wanting to be successful.
有抱负不是什么丢脸的事。
The juice contains no artificial preservatives.
这种果汁不含人工防腐剂。
'There's no need to worry,' he said soothingly.
“不必担忧。”他宽慰道。
I have no hesitation in recommending her for the job.
我毫不犹豫地推荐她做这项工作。
There was no doubt in his mind that he'd get the job.
他毫不怀疑自己能得到这份工作。
It was no hardship to walk home on such a lovely evening.
在这么一个宜人的傍晚步行回家一点也不辛苦。
I have no ambitions other than to have a happy life and be free.
我没有雄心大志,只求自由自在地过幸福生活。
Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
他一旦下定决心做什么事,没有什么可以阻止他。
The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker.
印刷字无法替代与伟大思想家的当面交流。
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
这根本不麻烦。相反,我很乐意帮助你。
There are no clouds in the sky.
万里无云。
There is no end to adventures!
冒险没有终点!
There is no mountain too high.
没有山是高不可达的。
没有地方比得上家!
In no way can we accept bullying.
我们绝不能接受霸凌行为。
知识是没有穷尽的。
Time rolls on, waiting for no man.
时光流逝不待人。
No one knows your crafts like you do.
没有人比你更了解你的手艺。
岁不我与。
Fight no battle unless victory is sure.
不战则已,战则必胜。
On no account can we cheat in the exam.
我们绝不能在考试中作弊。
I had no idea you were a marvelous writer.
我真不知道原来你是一位了不起的作家。
On no account can we cave in to terrorism.
我们绝不能向恐怖主义低头。
There was no sound--the stillness was perfect.
没有声音——万籁俱寂。
应用推荐