All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
I was no match for him at tennis.
打网球我根本不是他的对手。
The woolly hat and padded hood are no match for minus 43C either, and my ears begin to sting.
羊毛帽子和带垫衬的兜帽也对付不了零下43度的严寒，我的耳朵开始感到刺痛。
Cauz you're no match for this.
因为你不是他的对手。
You are no match for me in tennis.
打网球你不是我的对手。
I was no match for him at football.
踢足球我根本不是他的对手。
我绝不是他的对手。
Zeus: Your powers are no match for me!
宙斯：你的力量不能和我相媲美！
I was no match for a man with such power.
我根本不是这样强大的男人的对手。
I was no match for a man with such power.
如此强大的男人，我根本不是对手。
B: Yes.But Mary is no match for Susan in painting.
是的。但是在绘画方面玛丽不是苏珊的对手。
I am no match for her when it comes to language.
在语言能力方面我根本不是她的对手。
Yes. But Mary is no match for Susan in painting.
是的。但是在绘画方面玛丽不是苏珊的对手。
Give it up! You are no match for a Crusader army.
放弃吧！你根本就不是十字军的对手。摧毁建筑。
B: Yes. But Mary is no match for Susan in painting.
是的。但是在绘画方面玛丽不是苏珊的对手。
As for talking, ten eloquent men are no match for her.
再要赌口齿，十个会说话的男人也说他不过。
There is no point in complaining, for you are no match for him.
抱怨你的失败是没有用的，你根本就不是他的对手。
Even then, the Russian navy would be no match for NATO's navies.
即使这样，俄罗斯海军也无法同北约海军相匹敌。
Jester: : This is amazing! Even the Devil boy is no match for it!
杰斯特：太令人惊奇了！连恶魔小子也不是他的对手！ ！
Dante: well, you might as well forget it. Cuz, you're no match for him.
但丁：是么，你还是死心吧。因为，你跟本不是他的对手。
Life's challenges are no match for the person with unstoppable confidence.
生活中的种种挑战在这些信心十足的人面前不堪一击，无法抗衡。
The winter Olympics proved no match for television's gold-medal winner, "American Idol."
事实证明冬奥会在美国的收视率无法与电视收视冠军《美国偶像》抗衡。
Sometimes their voices are heard in the media, but they are no match for powerful lobby groups.
有时候它们的呼声被媒体曝光，但它们无法对抗强大游说团体。
Even our childhood rivalries and petty differences were no match for the spell of that music.
就算是童年的竞争和美妙的差异也比不上那音乐的魔力。
However, even the best hearing aid will be no match for an undamaged ear, so keep the music turned down!
然而，即使最好的助听器也比不上一只完好无损的人耳，所以还是把音乐的音量开小一点吧！
Overcrowding and flimsy construction meant that houses perched on steep slopes were no match for the torrents.
过度拥挤，脆弱的建筑意味着位于陡坡上的房屋禁不起湍流的冲击。
Overcrowding and flimsy construction meant that houses perched on steep slopes were no match for the torrents.
过度拥挤，脆弱的建筑意味着位于陡坡上的房屋禁不起湍流的冲击。
应用推荐