The difference is now you do it consciously and deliberately. You will be more effective that way.
区别在于现在你是有意识地、特意地把时间用在某个领域上，而收效也会更好。
I could do it now, if you like.
如果你愿意的话，我现在就可以做这事。
Now then, I'm going to explain everything to you before we do it.
嗯，我要在我们动手之前向你们把一切解释清楚。
The number of devices you can talk to is multiplying—first it was your phone, then your car, and now you can tell your kitchen appliance what to do.
你可以与之交谈的设备数量正在成倍增长，首先是你的手机，然后是你的汽车，现在你可以告诉你的厨房电器该做什么。
There's nothing you can do about it now.
现在你对此毫无办法。
If you don't do it now, you'll only regret it.
你如果现在不做，以后一定会后悔的。
Now, the snowshoe hare, tell me, what sort of adaptations do you think it has developed that help it survive the Maine winters?
现在，告诉我，你认为雪兔发生了哪种进化，从而能够在缅因州的冬天生存下来？
Now you have offered to do it, as if it was nothing at all.
现在你主动提出要做这件事，好像这很微不足道。
呵呵，你现在看见了？
If you believe, as many do, that unemployment is the major economic and social concern of our day, then it is no stretch to think Yellen is the most powerful person in the world right now.
如果你和许多人一样，认为失业是当今主要的经济和社会问题，那么，认为耶伦是当今世界上最有权力的人，也不足为奇了。
Why don't you do it now while I set that up through out computer system.
你为何不现在填呢，我顺便在电脑系统里安排好。
Now you can find that that apricot recipe you came across a few months ago, especially when you suddenly want to see how to do it.
现在你可以找到几个月前偶然发现的杏肉食谱，特别是当你现在突然想看看怎么做的时候。
Try and do it now if you have any doubt.
如果你有任何疑问，现在就试着去做。
I told myself it was part of growing up, and I should just be glad you could do things on your own now.
我告诉自己这是成长的一部分，我应该为你现在能独立做事而高兴。
Now that you put your hand to the work, you should do your utmost to finish it.
既然你已经着手这项工作了，那就应该尽力完成它。
But what do you do with it now?
但是，现在用它做什么呢？
If you can do something now, then do it.
如果一件事现在能做，就去做。
The good news is, if you aren't particularly gritty now, there is something you can do about it.
有个好消息是如果你现在还不是特别有勇气的，那么你还能为之做些事情。
I do remember, now (that) you mention it.
你这一提，我倒的确想起来了。
The computer or smartphone you're using now, do you know who made it?
你知道你现在所使用的电脑或智能电话的制造商是谁？
What did you want to do with your time, and if you didn’t do it, what can you do now?
你以前想怎样分配你的时间，如果你没做到，你现在能做点什么？
But if you haven't been, start now - just do it.
但是如果你还没有开始，那现在就开始吧。
你现在还弹么？
So you bought some wine that you're not planning on drinking right away. Now what do you do with it?
假设你买了一些葡萄酒，但并不打算立刻喝，怎么办？
Whatever you want to do tomorrow, do today; whatever you want to do today, do it now.
想明天做的事，今天就完成；今天想做的事，现在就做。
I know you must do it, you can do it, you will do it, and you will succeed! Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out.
我知道你必须这么做，你能够做到，你将会做到，以至你终将成功！
应用推荐