Costs have been reduced by 20% over the past year.
过去一年，各项费用已经减少了20%。
Over the past year, the company has joined the big league.
去年一年中，公司已跻身一流之列。
He has matured a great deal over the past year.
经过过去这一年，他成熟了许多。
Which Chinese character would you choose to sum up the past year?
你会选择哪个汉字来总结过去的一年？
Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so.
在过去的一年里生意蒸蒸日上。但愿这种情况能持续下去。
Over the past year, the human voice has helped guide us over the ups and downs of what was certainly a stormy time.
在过去的一年里，人类的声音帮助我们度过了暴风雨时期的起起落落。
People are looking forward to getting rid of the bad luck in the past year, hoping in the next year everything is going well.
人们都盼望着摆脱过去一年的坏运气，希望来年一切顺利。
Over the past year, sky-high fuel prices have focused minds on efficiency like never before.
在过去的一年里，高昂的燃料价格使人们前所未有地关注能源效率。
Over the past year, we have been busy preparing for the College Entrance Examination, which is vital for most Chinese students.
在过去的一年中，我们都忙着准备高考，这场考试对于大多数中国学生而言都至关重要。
Over the past year, our late-night news program has devoted increased time to national news and less time to weather and local news.
过去一年里，我们的深夜新闻节目增加了全国新闻的播放时间，减少天气预报和地方新闻的播放时间。
I've seen her progressing over the past year.
在过去的一年里我看着她成长。
You've been a great help to me in the past year.
在过去的一年里您给了我很大的帮助。
Mr Stone has run up small victories in the past year.
去年，斯通先生小有斩获。
This past year, thank you for my love, my tolerance.
感谢这一年来你对我的爱护，对我的包容。
China's retail sales have soared by 15% over the past year.
过去一年中国的零售额飙升了15%。
So, here are 20 questions to help you reflect the past year.
下面是20个帮你回顾过去一年的问题。
This past year has been one of big events for public health.
刚刚过去的一年对公共卫生而言可谓大事不断。
Cinderella also comes to mind when considering the events of the past year.
想想过去一年发生的事情，这时灰姑娘也不禁浮现在脑海里。
If you haven't had your blood pressure checked in the past year, do it now.
如果过去一年你没有量过血压，现在就得量一量。
Your resume has earned you interviews with several employers over the past year.
过去一年里，你的简历为你赢得了好几个面试机会。
In the past year we experienced some twists and turns but accumulated greater wisdom.
过去一年我们经历了一些曲折，也积蓄了更多的智慧。
After going through the past year, I become more confident in overcoming difficulties.
经历了过去的一年，我在克服困难时变得更加自信。
The system shows the rate of sales by the hour, by the day, over the past year and more.
系统能显示每小时、每天、过去一年甚至更长时期的销量。
Yet the past year, the year of the Ox, turned out to be full of fluctuations and changes.
刚过去的牛年，充满起落和变化。
Investors have seen Nokia underperform the market by about 30 per cent over the past year.
投资者已注意到，过去一年里诺基亚股价的表现落后大盘约30%。
Investors have seen Nokia underperform the market by about 30 per cent over the past year.
投资者已注意到，过去一年里诺基亚股价的表现落后大盘约30%。
应用推荐