He pinched the baby's cheek playfully.
他捏着宝宝的脸颊逗着玩。
那个男孩在我的手臂上捏了一下。
They pinched it on both sides at once.
他们立刻把两边都捏住了。
谁拿了我的笔？
She pinched his arm as hard as she could.
她使出全力拧他的胳膊。
I pinched myself to stop myself from falling asleep.
我掐自己以防自己睡着。
Mary's lips pinched themselves together.
玛丽紧抿着嘴唇。
She pinched her thin lips more tightly together.
她把薄嘴唇更紧地抿在了一起。
She pinched her lips together.
她紧闭双唇。
People feel pinched in their pocketbooks and insecure about their futures.
人们感到钱袋紧缩，对未来缺少安全感。
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
他有红色的，带有雀斑的皮肤和红色的头发；他四十岁，身材瘦削，有一张消瘦的脸，不苟言笑、有点迂腐；而且他说话带着苏格兰口音，声音很低、很安静。
Well, he got pinched this time.
这一次他终于失手了。
He pinched the top of the plants off.
他把植物的顶端掐掉。
She kissed and pinched my cheek.
她吻着、捏着我的面颊。
The road pinched down to a trail.
大路渐渐变窄，成了羊肠小道。
她在我臂上拧了一下。
The gardener pinched out the weak shoot on a plant.
园林工人掐掉植物上发育不良的芽。
Crown: Medium height, and not pinched too tightly at the front.
帽顶：中等高度，前部不是收缩的很厉害。
And the weak global economy has pinched the flow of overseas visitors.
全球经济的不景气又使得来自海外的游客数量大大减少。
My finger was caught in the crack of the door, and got pinched black and blue.
我的手指夹在门缝里，压得又青又紫。
"You never sing enough," she added. Her smile to me was effortful and pinched.
“你从来就不多唱几句，”她又说，冲我微笑一下，显得牵强而痛苦。
But with state and federal budgets pinched, qualifying for grant money is getting tougher.
但是由于州预算和联邦预算短缺，获取资助资金非常困难。
Not only does it pinch some of Google's best geeks; it even pinched one of its best cooks.
它不仅挖走了谷歌的优秀怪才，甚至还挖走了谷歌的最佳厨师。
On the day Sir Michael announced his departure, Channel 4 pinched Jay Hunt, the controller of BBC One.
就在迈克尔爵士声明离职的同一天，Channel4挖走了BBC的管理者之一杰伊·亨特。
Julia pinched herself, hoping this was just a dream but it hurt and her flesh had turned a bright pink.
茱莉亚掐了自己一下，希望这只是个梦，可是挨掐的地方又红又疼。
He tipped Carpluk's head back, carefully pinched her nose, and breathed several puffs of air into her mouth.
他让卡普拉克的头后仰，小心地捏住她的鼻子，向她嘴里吹气。
Rather than flaunting their purchases before recession-pinched passers-by, however, they asked for plain white shopping bags.
他们不愿在那些受经济危机压迫的路人前显摆自己的采购，因而选择普通的白色购物袋。
That has pinched the company's margins, a problem Apple seems happy to live with if the tablet can deliver such startling growth.
虽然这样做使公司的利润下降，但是如果平板产品能够为公司带来如此惊人的成长，这也是苹果公司非常愿意看到的。
That has pinched the company's margins, a problem Apple seems happy to live with if the tablet can deliver such startling growth.
虽然这样做使公司的利润下降，但是如果平板产品能够为公司带来如此惊人的成长，这也是苹果公司非常愿意看到的。
应用推荐