He succinctly summed up his manifesto as "Work hard, train hard and play hard."
他把自己的宣言简明地概括成了“努力工作，努力训练，努力玩耍。”
我们既努力学习又尽情地玩。
You’ve heard the expression “work hard and play hard.
你听到过“努力工作，然后尽情玩”。
You've heard the expression "work hard and play hard."
你听过这种表达“努力工作，狠狠的玩”。
The coach calls on us to play hard.
教练号召我们努力锻炼。
爱工作，也爱玩乐！
Bounce, Bounce I play hard, I play to win.
反弹，反弹，我努力打拼，为胜利而战。
Battier: we have talent, we play hard, have a good coach.
巴蒂尔：我们有天赋，我们努力比赛，有一个好教练。
If I go out and play hard, everything else will speak for itself.
如果我能上场努力打球，就足以说明一切。
They say work hard, play hard, but more importantly, play safe.
都说努力工作、努力玩，但更重要的是，安全玩！
A good negotiator knows when to play hard ball and when to give in.
一个出色的谈判家知道什么时候应该强硬，什么时候应该让步。
Study hard and play hard is an old proverb, but it still makes sense.
努力学习，尽兴游戏是一则古老的谚语，但它今天仍有意义。
Winning helps but, if you play hard and respect the shirt, they remember that.
赢球固然很重要，但是如果你尽全力比赛，对得起你的球衣，他们会记住你的。
Whether they boo or not, I got to go out there and play hard and run the court .
不管他们会不会嘘我，我都得站在那里，努力地打球。
Continue to believe in yourself, play hard and always remember to enjoy the game.
请坚持相信自己，努力去打球并且始终记得享受比赛的乐趣。
Zina: Don't play hard to get. The pay is good. You'd be working with Elvin again.
吉娜：你别欲擒故纵了。薪水很高的。你会跟艾文再度共事。
I will play hard in attempts to improve my conditioning every second I am on the floor.
在场上的每一秒我都会努力比赛试图提高状态。
"I work hard and I play hard, too, " he once said. "There is nothing wrong with that. "
“我努力工作，也放肆玩乐，”他曾经这样说，“这没什么错。”
The key to striking a good bargain is never to seem too eager. Instead, play hard to get.
做笔好买卖的关键就是绝不要看起来太心急，而要故意装作不感兴趣的样子。
The scientists believe that our 'work hard, play hard' society encourages us to sacrifice sleep and compromises our health.
科学家们称，被不少人奉行的“努力工作、拼命玩乐”的生活原则是以牺牲睡眠和健康为前提的。
The scientists believe that our ‘work hard, play hard’ society encourages us to sacrifice sleep and compromises our health.
科学家们称，被不少人奉行的“努力工作、拼命玩乐”的生活原则是以牺牲睡眠和健康为前提的。
Live a Balanced Life. Work hard and play hard, too. Follow your heart's desire while you provide the basic necessities.
生活要有张有弛。疯狂工作也要尽情玩耍。生活必需品不愁时就跟着感觉走。
But the mercurial forward wants to show he's worthy of a big payday, so he could play hard and be on his best behavior.
不过这个脾气善变的前锋急于证明自己配得上大合同，所以他将会竭尽全力。
Playfulness – Brazil's citizens know how to have fun, and it's infectious. From sports to celebrations, Brazilians play hard.
玩闹——巴西人民深谙玩乐之道，这一天性还颇具感染力。从运动项目到狂欢庆典，巴西人总能嗨到飞起。
And it tells other producers, Iran in particular, that the Saudis are willing to play hard ball in the rush for Asia's market share.
而且是在告诉其他产油国，尤其是伊朗，沙特愿意为争夺亚洲市场份额打一场硬仗。
And it tells other producers, Iran in particular, that the Saudis are willing to play hard ball in the rush for Asia's market share.
而且是在告诉其他产油国，尤其是伊朗，沙特愿意为争夺亚洲市场份额打一场硬仗。
应用推荐