His presence had a calming influence.
有他在场对大家的情绪起到了稳定作用。
Her presence lent the occasion a certain dignity.
她的出席使那场面增添了几分光彩。
Her presence during the crisis had a calming effect.
危难时她的存在稳定了大家的心情。
She seemed awed by the presence of so many famous people.
见到这么多名人出席，似乎令她惊叹不已。
Even the most boring meeting was enlivened by Dan's presence.
即使是最乏味的会议，也会因为丹在场而活跃起来。
Even very young premature babies respond to their mother's presence.
即使很小的早产儿也会对母亲的在场有所反应。
I'm glad to see that you've decided to honour us with your presence !
很高兴看到你已决定大驾光临！
We shall be greatly honoured by your gracious presence.
如蒙光临，不胜荣幸。
Any robin could understand Dickon, so his presence was not even disturbing.
任何一只知更鸟都能听懂狄肯的话，所以他的存在甚至不会让它们感到不安。
Eliot, a man fascinated by the "presence" of the past, wrote the most innovative poetry of his time.
艾略特对过去的“存在”着迷，写下了他那个时代最具创新性的诗歌。
Your presence is requested at a banquet to be given at the Friendship Hotel at 7:30 p.m. of March 2.
兹定于三月二日晚七时半在友谊宾馆举行宴会，敬请光临。
Researchers have come to realize that being humble generally indicates the presence of deeply admirable personal qualities.
研究人员已经意识到，谦虚通常标志着非常令人钦佩的个人品质的存在。
Blind people, without even being aware of the fact, are actually using echoes of their own footsteps and of other sounds, to sense the presence of obstacles.
甚至还没有意识到这个事实的盲人，实际上是在利用他们自己的脚步声和其他声音的回声来感知障碍物的存在。
Now some experts are proposing that we should take advantage of the teen brain's keen sensitivity to the presence of friends and leverage it to improve education.
现在一些专家提出，我们应该利用青少年的大脑对朋友在场的敏锐感知，并借助它来改善教育。
There is growing evidence that the presence of humans has altered the Earth so much that a new Epoch of geologic history has begun—the Anthropocene Epoch, a new human-influenced Epoch.
有越来越多的证据表明，人类的存在使地球发生了巨大的变化，地质史上的一个新时代已经开始了——即人世时代，一个受人类影响的新时代。
The boy had the presence of mind to turn off the gas.
那男孩子镇定地关掉了煤气。
The presence of the prince added lustre to the occasion.
王子的出现给那场面增添了光彩。
Stephen noticed that the people around him looked cheered by his presence.
斯蒂芬注意到周围的人因为他的到场而振奋起来。
Their presence filled this place with an intolerable brightness.
他们的出现使这个地方充满了耀眼的光辉。
Your presence is requested at the meeting.
敬请出席会议。
Will you be gracing us with your presence tonight?
请问您今晚能否赏光？
He has a commanding presence and deep, authoritative voice.
他仪态威严，声音深沉而有权威。
Litmus paper turns red in the presence of an acid.
石蕊试纸遇到酸就变红。
The proud and happy Tom Canty rose and kissed the King's hand, and was conducted from the presence.
得意而快乐的汤姆·康第站起来，吻了吻国王的手，然后被带了出去。
应用推荐