China and India recognized the primacy of maintaining international peace.
中国和印度认识到维护世界和平的首要意义。
There are those who put primacy on the intentions of the artist or artists.
有人将艺术家的意图放在首要位置。
Since 1945, Japan's national identity has been tied up with economic primacy in Asia.
1945年以来，日本的国家认同一直与其在亚洲的经济地位紧密联系。
When Bayern reached the European Cup final of 1987 it seemed they would be able to return to continental primacy.
1987年拜仁打入欧冠决赛时，他们又将有望重回欧洲之巅。
过程具有首要性。
Here the primacy of the Middle East is undisputed.
中东地区率先形成文明，这是无可争议的。
He said America's "primacy in the world" is at stake.
他说，美国在全世界的首要位置岌岌可危。
Even in the 18th century scholars continued to give primacy to the written word.
甚至到了18世纪，学者们仍然将书面语放在第一位。
Shanghai, Guangzhou and Beijing are the first group globalizing cities because of their primacy.
上海、广州和北京由于地区性城市首位度的作用而成为我国进行国际化的首批城市。
Human reason is formed in thousands years of work, and therefore the primacy function of it is practical.
人类的理性是在人类千百年的生产、生活、实践中凝结成的，人类理性的第一功能就是实用理性。
But neither decline nor primacy accurately describes this world that we have so purposefully "flattened."
“衰落”和“世界第一”之中的任何一个词都无法准确形容我们有意“拉平”的这个世界。
As the primacy safeguard of network security and information security, user authentication is very important.
用户身份认证作为网络安全和信息安全的第一道屏障，有着非常重要的作用。
It continues to be crucial in the establishment of international legal structures that promote the primacy of law.
它继续在建立促进法律至上的国际法律体制方面起至关重要的作用。
Modern agnosticism denied that subjective cognition could attain to objective existence by stressing the primacy of subject.
近代不可知论则通过强调认识的主体性，而否定认识可以达到客观存在。
Less clear is whether it will want to challenge the United States at some point for maritime primacy in and around the Pacific.
中国将来是否会为夺取太平洋及其周边海域的海上主导地位而向美国发起挑战则尚不清楚。
This wasn't a perfect strategy, or even a noble one, but it was supremely self-interested approach that ensured U.S. primacy for decades.
这不是什么完美的策略，甚至并不高尚。但却非常自利，确保了美国数十年的国际领先地位。
In literary hermeneutics, the recognition of primacy of questions can manifest itself in high focus and dependency on literary paradigm.
文学解释学对问题的首要性的认识则表现为对文学范式的高度关注和依赖。
Debate over the cause of these extinctions has focused on the primacy of humans and climate in driving this dramatic loss of large mammals.
关于造成这些大型哺乳动物灭绝的原因的争论主要放在了人类及气候上。
If the sovereignty act suggests that EU law loses its primacy over domestic law, however, the European Court of Justice might strike it down.
但是，如果主权法暗示了欧盟的法律不能高于国内法，欧洲法院可能会宣布它无效。
International research tends to find that when British children leave primacy school they read well, but read less often for fun than those elsewhere .
国际调查显示了这样的趋势：英国孩子在小学毕业时，阅读水平尚可，但比起其余地区的同龄人，他们比较不会将读书当成业余爱好。
For Australia, he thinks, the best outcome would be for America to relinquish primacy and share power with China and other countries in a "concert of Asia".
修特认为对澳大利亚而言，最好的结果将是美国放弃主导地位，在“亚洲协调”体系下与中国以及其他国家分享权力。
Article 4 Whoever is engaged in publishing activities shall give primacy to the social effects, and combine the social effects with the economic benefits.
第四条从事出版活动，应当将社会效益放在首位，实现社会效益与经济效益相结合。
He liked Surrealism, but mostly for its belief in the primacy of free association and dreams; when he began a picture, he had no idea where it might take him.
他的风格接近超现实主义，但这只是因为他信仰自由联想和想象是创作的首要因素；当他开始创作时，他并不知道自己最后会画出一幅什么样的画。
The primacy of the inflation target meant the bank's financial-stability wing became a backwater, a trend that accelerated after Sir Mervyn succeeded George as governor in 2003.
通胀目标压倒一切，这意味着银行的金融稳定部门被边缘化，而且在2003年默文爵士接任乔治成为行长后，边缘化的速度日益加快。
Despite their Shared agnosticism and focus on this world, the primacy of the individual spiritual quest, detachment, and monasticism in Buddhism posed a threat to Confucianism.
虽然有共同的不可知论和关注这个世界等特征，佛教中优先考虑的个人精神探索、超脱和隐修生活等对儒学构成了威胁。
They discussed forgetting in short-term memory, retroactive inhibition, proactive inhibition, primacy effect and recency effect, which incarnated the research of Gestalt psychology;
对于遗忘，认知心理学家探讨了短时记忆的遗忘、前摄抑制、后摄抑制、近因效应、首因效应等，这些方面在格式塔心理学中也有充分的体现；
The role of the market Maker on Toronto Stock Exchange (TSX) is to augment liquidity, while maintaining the primacy of an order-driven continuous auction market based on price-time priority.
做市商在多伦多证券交易所(TSX)的作用是增加流动性，同时在价格优先，时间优先的基础上保持订单驱动的连续拍卖市场。
The role of the market Maker on Toronto Stock Exchange (TSX) is to augment liquidity, while maintaining the primacy of an order-driven continuous auction market based on price-time priority.
做市商在多伦多证券交易所(TSX)的作用是增加流动性，同时在价格优先，时间优先的基础上保持订单驱动的连续拍卖市场。
应用推荐