Ticket prices include your flight and onward rail journey.
票价包括您的飞行航程和接续的铁路旅费。
She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.
她紧握扶手，小心翼翼地爬上楼梯。
It would be better to transport the goods by rail rather than by road.
用铁路运送这批货物会比用公路好。
Where is the light rail station, please?
请问轻轨站在哪儿？
By the Nizamuddin rail tracks, a gaggle of children warm themselves on a chilly night by burning scraps of wood.
在尼桑木丁路轨旁，一群喧闹的孩童在寒冷的夜晚靠燃烧废木料取暖。
However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation, entrenching and expanding the Industrial Revolution.
然而，蒸汽机的出现引发了铁路运输的彻底变革，并巩固和拓展了工业革命的成果。
Although many candidate countries inherited a transport system which encourages rail, the distribution between modes has tipped sharply in favour of road transport since the 1990s.
尽管许多候选国继承了支持铁路的运输体系，但自上世纪90年代以来，各运输方式之间的分配已大幅向公路运输倾斜。
Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.
历届政府都允许这种增长，理由是投资和运营铁路网络的成本应由使用者承担，而不是一般纳税人。
The president travelled by rail to his home town.
总统乘火车回到了家乡。
She was holding onto the rail to keep her balance.
她抓着栏杆来保持身体平衡。
She leaned on the ship's rail and gazed out to sea.
她靠着船上的护栏，凝望大海。
We leaned on the wooden rail of the bridge and looked up the river.
我们靠在桥的木栏杆上，沿河望去。
We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.
我们想重新营造过去乘火车旅行的那份浪漫新奇和刺激。
They had to walk across an emergency footbridge, holding onto a rope that served as a rail.
他们不得不抓着当作栏杆用的绳子，走过一架应急人行桥。
High-speed rail changes life. That is why we keep building it.
高铁改变生活。这就是我们一直在建设高铁的原因。
She slid her hand along the rail.
她把手搭在栏杆上滑动着。
The rail pass will pay for itself after about two trips.
火车月票大约只需乘两次车就够本了。
China has rapidly become a world leader in high speed rail.
中国已迅速成为高铁领域的世界领军者。
Our country now has the longest high-speed rail network in the world.
我国现在拥有世界上最长的高速铁路网。
Today China has the longest high-speed rail network among all the countries in the world.
今天，中国拥有世界上最长的高铁网络。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我建议你坐火车去那里，这样你还能欣赏沿途的自然风光。
Every January the cost of travelling by train rises, imposing a significant extra burden on those who have no option but to use the rail network to get to work or otherwise.
每年一月，乘火车出行的费用都在上涨，对于那些除了乘坐火车上班之外别无选择的人来说，这给他们带来了巨大的额外负担。
Please leave your mark on the rail of my life.
请在我生命的轨迹里留下你的痕迹。
应用推荐