真的很抱歉,宝贝!
Really very sorry, The page not found!
抱歉!您访问的资源不存在!
真是非常抱歉。
Sorry, really very sorry, my friend, J, pray forgive me!
对不起,真的非常抱歉,我的朋友,十,祈求原谅!
I'm really very sorry but it was stolen while I was at school.
——真的很抱歉。我在上课时,车被人偷走了。
I am really very sorry about this, but I have been having my internal doubts for some time now.
我对此真的非常抱歉,我有内心的怀疑已经有一段时间了。
We are really very sorry not to be in a position to accept your order, but hope you will understand our situation.
对于无法接受您的订单,本公司深感歉意,希望您能谅解我们的处境。
For example, an old man was annoyed by waiting in line for too long. I was really very sorry and I know I still need to promote myself.
例如,一位老人就向我们抱怨排队时间太长,对此我感到很抱歉,也知道我还需要不断改进。
我很抱歉。真的。
Can you control the ball? Very badly. Sorry. But you can jump really high!
你能控制球吗?非常差。对不起。但是你跳得真的很高!
I'm sorry to hear that. I really need to talk to him. I have something very important to discuss.
听你那么说我很遗憾。我真的必须找他谈话。我有很重要的事要讨论。
Jane: Sorry, I'm really very busy this evening.
简:对不起,我今天晚上真的很忙。
KATE MCKENNA: Sorry, Jenny, it really is very important.
凯特·麦凯纳:詹妮,不好意思,不过这次会议真是太重要了。
Now that he was really gone, I felt very sorry.
到他真的离开了的时候,我倒感到很抱歉了。
I would like to say we're really sorry. You did meet up with one very, very rigid staff person.
我想说我们真得很抱歉。你那天碰上了一位非常、非常循规蹈矩的员工。
It's very easy to hurt someone and then say "sorry", but it's really very difficult to get hurt ans say "I'm fine".
伤害他人然后说“对不起”是一件很容易的事,然而,受伤害后说“我没事”却是一件很难的事。
I am really sorry to say this but it is very different than Kumdo...
我很遗憾地说出,这个跟剑道很不相同。
'Yes, but we can't tell you about him,' said Anthea, thinking of the Psammead. 'we really are very sorry, and please, can we go home now?'
“是的,可我们不能告诉你他的事。”安西娅说,想起了赛米德。“我们真的非常抱歉;还有,请问,我们可以回家了吗?”
We are very grateful for the pains and energy you have spent on this issue and for your trust on us. We are really sorry if the outcome is not so satisfactory.
在这件事情上,你也为此花了不少心血和精力以及对我们的信任,我们感到非常的感激,但也由于作出的不好的效果,让我们感觉很遗憾。
I am very sorry, Sir. But, at the moment, there is really nothing I can do. As soon as my supervisor comes in, I will contact you.
非常抱歉,先生。可这会儿我的确无能为力。我的上级一来,我立刻就跟您联系。
Contact staff: I am very sorry, Sir. But, at the moment, there is really nothing I can do. As soon as my supervisor comes in, I will contact you.
非常抱歉,先生。可这会儿我的确无能为力。我的上级一来,我立刻就跟您联系。
I really am very sorry about your wasted journey and of course we would love to have seen you on Shamian.
让你白跑一趟真的万分抱歉,因为我们非常想在沙面见到你。
I am very sorry for it; but really I thought I was in very good time.
太对不起了,我还以为我很及时呢。
I realised as I looked at them waving that I had very little emotional attachment to Neil really, so I'm not sad or sorry for myself, just a little lacking in direction.
看着他们挥手时,我感到真的是对尼尔没有那种眷念之情了,因此,我的内心并不觉得悲哀或后悔,只是有些迷茫。
Terribly % sorry, we don 't make delivery late on purpose, because the factory is really very busy.
实在对不起,我们不是故意推迟发货的,是因为工厂是在太忙。
I'm really sorry about that, I would like very much to join you another time.
我真的非常抱歉,希望我下一次能够参加。
I'm really sorry about that, I would like very much to join you another time.
我真的非常抱歉,希望我下一次能够参加。
应用推荐