They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps.
他们说要留下来重建家园而不是撤到难民营中。
We will rebuild Notre Dame so it is even more beautiful than before.
我们将重建巴黎圣母院,使它比以前更美丽。
We are going to invite volunteers to work with the refugees and help them to rebuild their lives.
我们将邀请志愿者跟难民们共同合作,并且帮助难民重建他们的生活。
UPS's charitable arm, the UPS Foundation, uses the company's logistics to help disaster-struck areas rebuild.
美国联合包裹运送服务公司(UPS)的慈善机构——UPS基金会,利用公司的物流系统助力灾区重建。
Switzerland is also trying to rebuild its reputation as a financial fortress by beefing up the capital bulwarks of its biggest banks.
瑞士也正试图通过加强其最大银行的资本壁垒来重建其作为金融堡垒的声誉。
France has promised to make an effort to rebuild Notre Dame Cathedral in Paris.
法国承诺努力重建巴黎圣母院。
Susan, the headteacher, invited students to share their ideas about how to rebuild the school.
校长苏珊邀请学生们分享他们关于如何重建学校的想法。
He may be able to rebuild his life.
也许他能够重建自己的生活。
If we have enough money we can rebuild.
如果我们有足够的钱,我们可以重建家园。
The zeal to rebuild was again remarkable.
人们又一次抱着极大的热情开始了重建。
We must seek how to rebuild our social ties.
“我们必须找到重建我们社会纽带的方法”。
He decided to be educated and rebuild his life.
他决定接受教育,重塑人生。
To create new jobs and rebuild the lives of the middle class.
创造新的就业机会并为中产阶级重建新生活。
And if we get our land back I want to rebuild my forebears' house.
“如果能要回土地,我打算重新修建祖宗留下的房屋”。
Yet it will take the industry a long time to rebuild its credibility.
然而,整个行业要想重建其信誉还有很长一段路要走。
Luckily, I was able to recharge and rebuild my plan over the holidays.
幸运的是,我能在假期再充电并重建我的计划。
We do what we can to help. We rebuild stronger, and we move forward.
我们会团结一致,竭尽所能来帮助他们;我们会重新变得更加强大,不断前进。
Engineers would be needed to rebuild his devastated country, he concluded.
他悟出,人们需要工程师来重建百废待兴的祖国。
But the firm needs to rebuild its reputation for rock-solid reliability too.
不过丰田同样需要重建其坚实可靠品质的信誉。
To her, the most noble thing, the real bravery, is to rebuild after a trauma.
对她来说,最高贵,最勇敢的事是创伤后的重建。
We must rebuild our infrastructure and find new and clean sources of energy.
我们必须建设我们的基础设施,并开发新的洁净能源。
I think what we need is trust to rebuild warm relationship between each other.
我认为,我们需要的是信任去重建彼此之间的温暖关系。
I think what we need is trust to rebuild warm relationship between each other.
我认为,我们需要的是信任去重建彼此之间的温暖关系。
应用推荐