She'd like to show him around her newly renovated house.
她想带他去看看她新装修的房子。
While these buildings could be renovated at a fraction of the cost of rebuilding the Cathedral, planners are more likely to knock them down and rebuild.
虽然这些建筑的翻新成本仅为大教堂重建成本的一小部分,但规划者更有可能将其拆除并进行重建。
China's newly renovated Great Wall Station on King George Island makes the Russian and Chilean bases here seem outdated.
中国在乔治王岛上新翻修的长城站,让岛上的俄罗斯基地和智利基地显得很过时。
When was the last time you renovated it?
你上一次更新网站是什么时候?
他翻修了房子。
Originally the house was renovated 10 years ago.
这所房子上次整修是在10年前。
In a few moments, he will enter a renovated classroom.
再过一会,他就会进到一个经过装修过的教室。
They renovated the ceiling of the Sistine chapel.
他们翻修了西斯廷教堂的天花板。
In 2005 his company renovated a house on Dagu Road, downtown.
2005年,他的公司翻修了市中心大沽路上的一幢房子。
He's glad it's been renovated and is now a national historic site.
他很高兴看到这栋房屋经过重新整修后,成了国家的历史古迹。
Engineers move in as soon as each section of the building is renovated.
一旦大楼各部分翻新完毕,工程师们就将入住。
There is one located on our street and it has just been completely renovated.
我们街道上就有一个旅行社并且刚刚翻修过。
where, he happily notes, the renovated stairway is made from reclaimed barn wood.
他兴奋地写道,修葺一新的楼梯是用回收的牲口棚木头做的。
Brussels in 2007 renovated its sewer museum, whose exterior resembles a Greek temple.
2007年,布鲁塞尔翻新了该市的下水道博物馆,从外部来看,它就像是一座希腊神庙。
It has since been spectacularly renovated and turned into the flagship Celebrity Centre.
它后来被引人注目地改造成了头号名人中心。
Not only can you indulge in relaxing spa treatments at this newly renovated hotel, but so can your dog.
您不仅可以在这个新意盎然的酒店尽情放松、享受水疗,您的宠物狗狗还可以跟您一样享受服务。
The renovated castle (Castello di Tocchi) where guests stay keeps the ancient charm while providing modern comfort.
供客人逗留的整修的城堡(帝堡城)不仅保持了古代魅力也带来了现代的舒适感。
A row of elegant, renovated 19th-century industrial buildings lines Boston's Congress Street east of Fort Point Channel.
一排修复过的优雅的19世纪工业建筑矗立在要塞岬海峡东岸的波士顿国会街。
Hutong Bubble 32 provides a toilet and a staircase that extends onto a roof terrace for a newly renovated courtyard house.
胡同泡泡32提供了一个厕所和一条通往新装修后四合院阳台的楼梯。
My parents still live in the house I grew up in [in Lake Oswego, Ore.], so I bought it and renovated it over the past year.
我的父母还住在我长大的房子里,所以我把那里买下并在过去一年里翻修一番.
No one ever renovated the kitchen or redid a room for the kids in a rental,” Mr. Yearley said. “I think — I hope — we’ll be O.K.”
没人愿意在租来的房子里整修厨房或是为孩子重新装修房间。
Lausatia's lake landscape, its many beautifully renovated villages, the forests... I believe the region has much to offer visitors.
劳萨悌亚湖的风景,整修一新的美丽村庄,还有森林,我相信这里有很多东西可以供游客参观。
It has been chosen as a European city of culture in 2013, and is building two new museums and a business quarter in the renovated docks.
马赛当选了2013年度的欧洲文化之城,并在整修过的港区建造两座新博物馆和商业区。
More than a decade after Mr. Hefner left Chicago for Los Angeles, this 72-room brick building was renovated and converted into luxury condominiums.
在赫夫纳先生离开芝加哥搬往洛杉矶十多年之后,这座有72个房间的砖石建筑被翻新改造成了一座奢华的寓所。
Every newly built, renovated or expanded coal-fired power generating unit must be equipped with and continuously employ desulphurization equipment.
所有新建、改建、扩建燃煤机组必须同步建成并运行烟气脱硫设施。
The house became a warehouse for the academy after 1956 but last year it was renovated with the addition of a glass house built near the entrance.
这栋房屋在1956年之后成为了戏剧学院的仓库,但是去年它被重新装修,在入口附近添置了一个玻璃房屋。
The altar at the church had not been disturbed since 1651 but in 2008 the cathedral was renovated and workers found more than 300 bones in one of the sealed crypts.
自1651年开始教堂祭坛便没有人动过,直到2008年教堂翻修,工人们在密闭的地下室内发现了300多具遗骸。
"People are moving into newly renovated apartments, so they want a pretty, new fridge," a clerk told me. "People had a two-door one, and now they want a three-door."
“人们正搬到崭新的公寓楼,因此他们想要一个漂亮的新冰箱,”一位职员告诉我,“有了双门的,人们现在又想要三门的。”
"People are moving into newly renovated apartments, so they want a pretty, new fridge," a clerk told me. "People had a two-door one, and now they want a three-door."
“人们正搬到崭新的公寓楼,因此他们想要一个漂亮的新冰箱,”一位职员告诉我,“有了双门的,人们现在又想要三门的。”
应用推荐