As I grow older, I like to reread the classics regularly.
随着我年龄的增长，我喜欢定期重读文学名著。
There are three books I reread annually.
有三本书我每年都会重读。
Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.
汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。
But Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.
但汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。
Remember, it's you that has to grow and read and reread in order to better understand your friends.
请记住，要更好地了解你的朋友，你自己必须要成长、要阅读、要反复阅读。
请重读这里。
Don't be in a rush. Read slowly and reread until you understand.
不要急，慢慢读、直到读懂为止。
He reread every page with no other purpose than to pass the time.
他一页一页地重读，不为别的，只为消磨时间。
Slowly faith came back to her, and she reread the letter carefully.
信任慢慢回到她心里，她又把信仔仔细细读了一次。
Now that you have read that sentence, reread the one that precedes.
现在你已经读到了那句话，那么再把它前面的一句读一遍。
Not only is she one of the most read authors in the canon;she is one of the most reread.
她不仅高居此类文学中拥有读者最多的作家之列，亦拥有最多的“再读者”。
When she reread my 1986 Journal article, she found some of the boys' comments 'appalling.'
当她重读我1986年的那篇文章时，发现有些男生的评论“令人震惊”。
Not only is she one of the most read authors in the canon; she is one of the most reread.
她不仅高居此类文学中拥有读者最多的作家之列，亦拥有最多的“再读者”。
It made me laugh so hard at the time; when I reread the book a few years ago, I laughed even harder.
那时候读这本书，我笑得很欢；几年前当我重读的时候，我笑得更欢。
When you are speed reading, the main point is to keep moving forward and not stop to reread something.
当你正在快速阅读时，主要的是保持继续阅读下去，不要停下去重读某个内容。
We recommend that you read and reread these questions regularly when you have some quiet time to think.
我们建议你在闲暇的安静时光里反复来读读这些问题。
If any of these concepts is unclear, you should go back and reread that article before tackling this one.
如果不清楚其中任何一个概念，在继续本文之前您应该返回并阅读该文章。
Upon resumption, threads reread object Pointers and reacquire the JVM-related structures they previously held.
一旦恢复，线程将重新读取对象指针并重新获取其先前占用的JVM相关结构。
I reread the Odyssey at the time, which I had first read in school and remembered as the story of a homecoming.
那时我重读了《奥德赛》，这本书我还是在中学时代头一次读的，记得是个回归故里的故事。
He reread Herman Wouk's "Don't Stop the Carnival," about a publicity agent who leaves his New York job and buys an island hotel.
他重读了Herman Wouk的小说《不停狂欢》，书中讲述一位纽约的宣传代理人辞职买下了一个岛屿旅店。
The jury seemed to zero in on the science, asking to reread all the testimony about the neuroscience during 10 hours of deliberation.
陪审团似乎对神经科学有兴趣，他们要求重新读取在长达10小时的商议里的所有与神经科学有关的证词。
You may also want to reread the "type mapping Pattern" section in Part 1 to refresh your memory on how type mappings are resolved internally.
您可能还想重新阅读第1部分中的“类型映射模式”这一部分来回忆一下如何内部解析类型映射。
First, read or reread your favorite references on requirements management; the Resources section below provides a couple of useful starting points.
首先，阅读或重读您最喜欢的有关需求管理方面的参考资料；下面的参考资料一节提供了几个有用的起点。
Whenever I reach for the phone and realize I can't call her, I reread her entries and am reminded of her courage, her humor, and her love for life.
当我拿起电话听筒并意识到没法儿再给她打电话时，我重新读了她的日记，重温了她的勇气，幽默和对生命的热爱。
It wasn't until I had completed an introductory course on CMMI that I felt I could reread certain sections and completely grasp the concepts they described.
直到读完CMMI介绍性的内容，我才觉得可以重新阅读某些章节并完全掌握那些概念。
Verify that you can enter accented characters, and that they are not corrupted by codepage transformations (or lack thereof) when reread from permanent storage.
验证您可以输入重音字符，以及它们在从永久性存储器重新读取时没有被代码页转换破坏(或缺乏该转换)。
One more question, how many books on your bookshelf do you have, that you told yourself you were going to reread because there was more you wanted to get out of it?
还有一个问题，在你书架上，有多少本书是你告诉自己准备再读一次，因为书里还有你想学的知识呢？
Those team members who are challenged by the spoken language can read (and reread if necessary) the written documents in order to better understand decisions and context.
为了更好地理解决策和环境，那些不擅长口语的团队成员可以阅读（如果有必要可重新阅读）所写的文档。
应用推荐