Dancing volunteers set out to the Bird's Nest for practice at daybreak to keep secret their performance, some of them were so tired during rest time they slept on the ground.
因保密需要，舞蹈志愿者每次去鸟巢排练都在凌晨，很多志愿者休息时直接躺在地上睡。
When things seem to be piling up and you're getting overwhelmed, try to take a break and have some rest time for yourself.
当事情看起来快要堆积如山而你又将要被压倒时，试着休息一下，让自己放松放松吧。
And the rest time we can make good use of.
而其余的时间我们可以好好利用。
And the rest time we can make good use of.
剩下的时间我们可以好好利用。
And the rest time we can make good use of.
而其余的时间我们可以善用。
Your body cannot make up for lost sleep or rest time.
你的身体不能对失去的睡眠和休息有所补偿。
If no otherwise specified, the rest time between charge and Discharge amount to 30min.
如果没有特别说明，电池充放电间隔时间为30分钟。
People are willing to sacrifice rest time for much more work in the competitive society.
在竞争激烈的社会里，人们情愿牺牲休息时间来做更多的工作。
Do you think it's reasonable for an employer to ask his or her employees to work in their rest time?
你认为雇主要求他或她的雇员在他们的休息时间工作是合理的吗？
Objective to study the influence of the winter rest time on the early physiological adaptation of builders who reentered into the plateau.
目的探讨冬休时间对再入高原施工人员早期生理习服的影响。
After having lunch, I spent most of the rest time in editing a document about the first volume of biology textbook for grade eight students.
吃过午餐之后，我花了很多时间在编辑一个八年级生物上册的文档。
Without approval, the balance is treated as absence from work if the actual rest time is longer than that issued on the certificate of sick leave.
未经批准，实际休息时间大于休假凭证开具的休息时间的，按旷工处理。
Don't believe that you can always "catch some sleep or rest later." Your body cannot make up for lost sleep or rest time because it is not physiologically possible.
不要一味地相信你总是可以在以后补充睡眠或休息，你的身体是不能补充已失的睡眠和休息时间的，因为生理上不允许。
Don't believe that you can always "catch some sleep or rest later." Your body cannot make up for lost sleep or rest time because it is not physiologically possible.
不要相信你总能“在以后能补上睡眠和休息”，你的身体不能对失去的睡眠和休息有所补偿，因为从生理学角度来讲这是不可能的。
Seoul is an energetic city full of challenges. It means a lot to me for I will study here for 4 years. I'm hopeful for the rest time and wish Seoul will change me more.
这是一个充满活力的，充满挑战的城市。它对我的意义非凡。我还要继续在这里学习4年。我对剩下的4年充满了希望。但愿这座城市能够改变我更多。
The sick employee should have a rest according to the certificate of sick leave or the time permitted. The calculation of the sick leave is base on the actual rest time of the employee.
患病员工按休假凭证或准允休假的时间休息，计算病假时间以员工实际休息时间为准。
This dissertation consists of four parts:Part one is the introduction of the legal scope of working time. It also discusses some related concept, such as working time, rest time and so on.
本文分为四个部分对工作时间法律范围进行研究：第一部分介绍工作时间法律范围的含义，同时也对工作时间、休息时间等相关概念展开论述。
The structured teaching pattern was applied in training, including visual clues used in every action area. The structured work-rest time, educational environment and work organization were emphasized.
训练中应用结构化教育模式，将视觉线索应用到各个活动场所，强调作息时间和教学环境的结构化，强调工作组织的结构化。
The structured teaching pattern was applied in training, including visual clues used in every action area. The structured work-rest time, educational environment and work organization were emphasized.
训练中应用结构化教育模式，将视觉线索应用到各个活动场所，强调作息时间和教学环境的结构化，强调工作组织的结构化。
应用推荐