Tain't robbery altogether--it's revenge!
那不完全是抢劫——那是报复！
He might 'a' found out he couldn't get his revenge, and be going right after that money.
他可能会发现他无法复仇，就马上去找那笔钱。
But in legal systems, the responsibility for revenge becomes depersonalized and diffused.
但在法律体系中，复仇的责任变得非个人化和分散化。
Punishment can never be used as an instrument of revenge but only for what he calls the correction or what we would call the rehabilitation of the offender.
惩罚永远不能被用作复仇的工具，而只能用于他所说的纠正，或者我们所说的让罪犯改过自新。
Love between Dantes and Haydee helps Dantes get him out of the revenge.
唐太斯与海黛之间的爱帮助唐太斯摆脱了复仇。
He vows to get his revenge on HIndley.
他发誓要向新德里报复。
There is no revenge so complete as forgiveness.
没有比宽恕更彻底的复仇方式了。
It is no longer a question of revenge, but of revolt.
这不在是复仇的问题，而是反抗的问题。
But reducing risk is more important than getting revenge.
但是，降低风险比复仇更重要。
I may never send this because I'm not really into drama or revenge.
我从没有想过发表这封信，因为我从不想真正的沉沦于戏剧情节抑或是复仇之中。
The Revenge of Gaia: Earth’s Climate Crisis and the Fate of Humanity
大地女神的复仇：地球气候危机及人类的命运 作者：詹姆斯•拉夫洛克(James Lovelock)
Certainly to forgive we must abandon thoughts of resentment and revenge.
毫无疑问，一提到宽恕，我们必须摒弃那些带有愤恨和复仇意味的负面思维。
The ventilator inventor's adventure prevented him from venturing revenge.
通风机发明家的奇遇阻止了他冒险复仇。
Home delivery is the milkman's revenge... it's the essence of permission.
送货上门是牛奶工的报复……这是许可的真谛。
As we all know, Transformers 2: Revenge of the Fallen opens this week.
众所周知，《变形金刚2：复仇之战》这周上映。
Love should be our first thought, not revenge, being fair or fearing failure.
爱应该是我们首想的，不要报复，不要不平衡，不要害怕失败。
Our impulses want to take revenge, while our wills want to offer forgiveness.
当我们的意志想给予宽恕时，本能却想报复。
Drop the revenge from your system and you will immediately feel light hearted
抛开仇恨，你会立即感到心情轻松。
While spite may be a good motivator, revenge is typically a lousy use of resources.
置之不理实乃明智之举，报复是典型的糟蹋资源。
It would not be surprising if Mr Tremonti had flirted with the idea of revenge.
如果特雷·蒙迪是在对此进行报复那也毫不出奇。
The focus should be on resolving the issues at AIG, not on righteous anger and revenge.
对AIG，重点应该是解决问题，而不是义愤和报复。
But it is not generally acceptable for Pashtun women to extend hospitality or exact revenge.
但是普什图女人们过分好客或者是复仇是普遍不能接受的。
But it is not generally acceptable for Pashtun women to extend hospitality or exact revenge.
但是普什图女人们过分好客或者是复仇是普遍不能接受的。
应用推荐