While the lights were changing to red, a car suddenly appeared round the corner.
灯变红时,一辆汽车突然出现在拐角处。
There she is, coming round the corner.
她来了,绕过拐角过来了。
I am very sorry that I didn't attend your birthday party and celebrate the precious moment with you last Sunday because the monthly test was round the corner.
很抱歉,因为月考即将到来,上周日我没能参加你的生日聚会,和你一起庆祝这个珍贵的时刻。
She came round the corner at full speed.
她全速拐过弯道。
She cycled round the corner, lost her balance and fell off.
她骑车拐弯时失去平衡,摔了下来。
You know that restaurant round the corner? It's closed down.
拐角那家餐馆,你知道吧?已经倒闭了。
Tink called out from somewhere round the corner.
小叮当从某个拐角叫了起来。
Christmas is round the corner and I'm looking for a gift for my girlfriend.
圣诞节快到了,我正在给女朋友挑礼物。
The shop is just round the corner.
商店一转弯就到。
He got round the corner out of sight.
他绕过拐弯处便不见了。
She disappeared round the corner.
她一拐弯就不见了。
I saw him disappear round the corner.
我看见他转过拐角不见了。
The motorbike appeared round the corner.
那辆摩托车在转角出现了。
They go round the corner and stop the traffic.
他们走到拐弯处,阻止车辆继续前行。
He drove round the corner at a tremendous speed.
他以惊人的速度开车转过那个拐角。
He walked round the corner into the next street.
他走过拐角,到了另一条街上。
And he watched the dog until it disappeared round the corner.
他看着小狗,直到它消失在拐角处。
That boy, running round the corner, nearly pushed the old lady over.
那个男孩绕过街角跑时差点撞倒这位老太太。
"Oh, if I were only a prince!" said the stone-cutter to himself, as the carriage vanished round the corner.
“噢,如果我是一位王子该多好啊!”马车消失在街角时,切石匠喃喃自语。
But questions about the need for deficit cutting, and ultimately of possible tax increases, lurk inevitably-if unvoiced-round the corner.
而要求削减财政赤字的问题,以及最终可能出现的增税,即将来临,虽然悄无声息却是不可避免的。
The tension between Ms Royal's campaign team and the party's headquarters, situated just round the corner on Paris's left bank, is palpable.
显而易见,罗亚尔竞选团队与位于巴黎左岸的拐角处社会党总部的关系有点紧张。
This would have been easy enough had the woman lived just round the corner, but, as the young man knew, she lived between two and three miles away.
如果那位妇女住在附近事情就简单多了,但是,正象年轻人知道的那样,她住在两三英里以外。
Round the corner things are more down-to-earth at a hostel and day-centre for the homeless (the largest in London, it is claimed) set up by a religious order, the Daughters of Charity.
然而街角不远处,在一所由宗教团体“仁爱修女会”创立的无家可归者收容所兼日间护理中心(据称为伦敦最大)里,生活却要实际得多。
Round the corner things are more down-to-earth at a hostel and day-centre for the homeless (the largest in London, it is claimed) set up by a religious order, the Daughters of Charity.
然而街角不远处,在一所由宗教团体“仁爱修女会”创立的无家可归者收容所兼日间护理中心(据称为伦敦最大)里,生活却要实际得多。
应用推荐