In front of us was a platter of ruby red pomegranates, a speciality of the Kandahar region.
在我们面前，放着一盘红宝石颜色的石榴，这是坎大哈地区的一种特产。
She carefully spoons pre-cut ruby red strawberries onto the mound of golden corn flakes. Pouring ivory-white milk over the concoction, Mother smiles to herself.
她小心地舀了些已切好如红宝石般的草莓，放在金黄的玉米脆片堆上，再浇上象牙白的牛奶以后，母亲自顾地笑了。
The light ruby red colored wine has a nice bubble in it.
淡淡的宝石红色的酒液中有细腻的气泡优雅地向上舞动。
品评记录：怡人的深宝石红。
葡萄酒呈深红宝石色。
明亮的红宝石色。
强烈的红宝石色。
Deep ruby red, clear liquor and bright.
深红宝石色，酒体清澈闪耀。
Intense ruby red color with violet hues.
深宝石红色掩映着紫罗兰色光泽。
深沉的红宝石色泽。
This wine has the charming deep ruby red.
此款佳酿呈现出动人的深红宝石红色。
This wine shows a nice deep ruby red color.
这款酒呈现着鲜亮的深宝石红色。
This wine shows anice deep ruby red colour.
这款酒浮现着鲜亮的深宝石红色。
Deep ruby red color with light garnet hues.
色泽深沉的红宝石色，并略带石榴红色。
An intense ruby red color with violet hues.
宝石般的深红色泽，浓郁而明艳。
This wine shows a nice deep ruby red colour.
这款酒呈现着鲜亮的深宝石红色。
This wine shows a nice deep ruby red colour.
这款红酒呈现着鲜亮的深宝石红色。
Dark ruby red in colour with violet highlights.
深红的红宝石酒色中带着紫色的光晕。
Intense ruby red colour with light garnet hues.
色泽浓郁的红宝石色并暗含轻盈的石榴色。
It is strong in color, beautiful and deep ruby red.
颜色浓郁，迷人的深宝石红色。
It has a bright ruby red colour, an exquisite texture and fruity aromas.
酒体呈现出明亮的红宝石色泽，具有精致的口感和水果香气。
Bright ruby red in colour with complex aromas that blend ripe fruit and sweet spices.
酒色明亮而呈深红色，香气复杂，混合着多种成熟水果和香料的气息。
The Merlot grapes were harvested near Venice and they produce a ruby red colored wine.
酿制这款酒的美乐葡萄采摘自威尼斯附近的葡萄园，酒液呈红宝石色。
Of intense ruby red color, it has a great aroma with floral, tobacco and leathery notes.
呈深宝石红色，有浓郁鲜花、烟草及皮革芳香。
Tasting Note: Deep ruby red with an aroma of youth, dark coloured berries and some spices.
品酒辞：深宝石红色，香气活跃，含有深色浆果及辛辣味。
Tasting phrase: ruby red colour with a violet burnish, rich smell, mouthfeel supple, round alcohol.
品酒辞：宝石红酒色泛着紫罗兰的光泽，香气浓郁，口感柔顺，圆醇。
Tasting notes: Of intense ruby red color, it has a great aroma with floral, tobacco and leathery notes.
酒评：呈深宝石红色，有浓郁鲜花、烟草及皮革芳香。
Tasting notes: Of intense ruby red color, it has a great aroma with floral, tobacco and leathery notes.
酒评：呈深宝石红色，有浓郁鲜花、烟草及皮革芳香。
应用推荐