Many specific mobile platforms have free SDKs available that include device emulators that run on a PC desktop.
很多特定的移动平台提供了免费的SDK，包括可运行在PC桌面上的设备模拟程序。
It will be a useful reference for those who value free software and privacy, but don't possess the necessary skills and resources to run web apps from their own server.
这对那些尊重自由软件和隐私，但是没有在自己的服务器运行Web应用程序所必需的技能和资源的人来说将是一个很有用的参考。
Free memory went from 5,500kb to 169,296kb-a noticeable improvement in room to run the compiler in.
可用内存也从5,500KB上升到169,296 KB—对于运行编译器的空间是一个显著的改善。
Even though you'll deploy your Web application to EC2, which will run a cluster of Tomcat servers, you still want to test and run things locally, where it's free.
尽管将把Web应用程序部署到EC2上，而EC2运行一个Tomcat服务器集群，但是仍然希望在本地测试和运行应用程序，因为这是免费的。
You can be confident that you are using an application server that is stable enough to run your applications and prototypes; plus, Community Edition is free to download and use.
您可以相信，自己正使用的应用服务器是足够稳定的，足以运行应用程序和原型；而且，CommunityEdition可以免费下载和使用。
Young hearts gotta run free, be free, live free.
年轻的心就要无拘无束，自由地生活。
But this time, you can run free and wild.
但此时，你可以自由和狂野地奔跑。
Winners will be announced on 8 September and will go on display the following day at the Royal Observatory, Greenwich. The exhibition is free and will run until February 2012.
获奖名单将于9月8日宣布，获奖作品将于次日至2012年2月在格林威治皇家天文台展出，免费参观。
Less justifiably, they want the whole system to be “free” (ie, paid for by the taxpayer) and run by the state.
但还说整个教育体制应该是免费的（由纳税人支付），并且要公办，这有待商榷。
Regardless of how hard it tried, it could not break the chain and run free.
不管它花多大的气力，都无法挣断铁链，获得自由。
After all, their fuel is free, whereas the bills of power stations that run on coal and natural gas are high and rising.
因为毕竟，这些公司所用燃料可以免费获得，而依靠煤和天然气发电的公司，其成本不仅居高不下，而且还日益上升。
The Club has run free mandarin classes in the City of London for more than five years in the knowledge that the Chinese language will become increasingly important for bilateral trade and engagement.
俱乐部在伦敦金融区开办有五年之久的免费普通话练习班，因为它早就预见了中文在双边贸易及交流中日益增强的重要性。
While we've run out of space to house them, we give what we can—free water and free health care.
虽然我们没有地方安置他们，但我们给了他们力所能及的帮助——免费的水和免费的医疗。
At this point, if the heap is consistently less than 40% free or the GC pauses are taking more than 10% of the total run time, you should consider increasing the heap size.
此时，如果堆闲置空间总是低于40%，或者GC暂停高于总运行时间的10%，就应该考虑增加堆大小。
Maybe they just need to run free until they find someone just as wild to run with them.
也许她们需要自由奔驰直到找到性情相投的伴侣一起同行。
Maybe some women aren't meant to be tamed. Maybe they just need to run free until they find someone just as wild to run with them.
也许有些女人注定不该被驾驭，也许她们需要自由奔驰直到找到性情相投的伴侣一起同行。
The energy from these remarkable engines is, however, not entirely free: heat energy is required to produce the temperature differences needed to run the engine.
然而这些神奇的发动机工作时并非完全不耗能，因为必须有热能来制造温差才能使机器运转。
If you are using a version that old, you are better off switching to Linux, which will run faster on the same hardware and can be obtained for free.
如果使用旧版本，最好切换到Linux，它在相同的硬件上运行更快并可免费获得。
If the suspect has no previous criminal record and the judge feels that he will return to court rather than run away, he can go free.
如果犯罪嫌疑人没有前科，并且法官认为他会回到法庭而不是逃跑，那么他可以获得自由。
Application processes or other processes that you do not bind to a CPU are free to run on any available processor.
没有被绑定到某个CPU的应用程序进程或其他进程，可以无拘束地在任何可用的处理器上运行。
While we've run out of space to house them, we give what we can-free water and free health care.
虽然我们没有地方安置他们，但我们给了他们力所能及的帮助——免费的水和免费的医疗。
The quad cam V6 urges you to seek out unrestrained roads and let your driving ambitions run free.
一款四凸轮V6发动机将驱使您寻找一条无拘无束的道路，让驾驶的雄心尽情释放。
Discover the BMW Z4 Roadster and let your senses run free.
现在体验BMW Z 4双人敞篷跑车，让你的感官自由飞扬。
Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由，而且有额外的福利可以在外面跑。
Brown-Volkman recommends closing your eyes, letting your imagination run free, and asking yourself the following 10 questions.
布朗·沃克曼建议你闭上眼睛、让你的想象力自由驰骋，问自己下面10个问题。
African leaders have called for a free, fair and peaceful run-off.
非洲领导人们都呼吁着一次自由，公平以及和平的第2轮大选。
I think ads are only one of the paths that attention takes, and in the long-run, they will only be part of the new ways money is made selling the free.
我认为广告只是注意力会走的途径之一，长期看来，广告只是通过销售免费产品赚钱的新方式的一部分。
I think ads are only one of the paths that attention takes, and in the long-run, they will only be part of the new ways money is made selling the free.
我认为广告只是注意力会走的途径之一，长期看来，广告只是通过销售免费产品赚钱的新方式的一部分。
应用推荐