He will be running in the 100 metres tonight.
今晚他将参加100米赛跑。
A monarchist party is running in the forthcoming elections.
一个主张君主政体的政党要参加即将来临的大选。
By the ninth hour the car was running in eighth position.
比赛进行到第9个小时的时候该赛车跑在第8位。
He was overruled by the owner, Peter Bolton, who insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.
他的意见被坚持让酷地参加金杯赛的主人彼得•博尔顿否决了。
There are only five horses running in the first race.
只有五匹马参加第一场比赛。
Racegoers will be given a number which will correspond to a horse running in a race.
观看赛马的观众将领到一个与参赛马匹相对应的号码。
When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself.
当我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与自己的较量。
When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself, not about competition or whether or not I was athletic.
我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与我自己的较量，这不是一场比赛，也不关乎我是否是名运动员。
If you leave running shorts on the floor at night, that'll be a cue to go running in the morning.
如果你晚上把运动短裤放在地板上，那就意味着你应该早上去跑步。
We are already running in the red.
我们已经有赤字了。
No shouting or running in the office.
在办公室内勿喧闹。
海蒂跑了进来。
That's why we often see zebras walking and running in groups.
这就是为什么我们经常看到斑马成群结队地行走和奔跑。
Running in the hallways could cause a student to fall down.
在走廊上奔跑可能会导致学生摔倒。
Running in, she beheld a pile of books and papers on the floor, with the table-cover on top.
她跑进去，看见地上有一堆书和纸，上面还有桌布。
"Harry Potter and the Cursed Child: Parts I and II" is a play currently running in London's West End.
《哈利·波特与被诅咒的孩子：第一和第二部分》是一部正在伦敦西区上演的舞台剧。
This application was the only process running in the system.
这个应用程序是系统中运行的惟一进程。
In this case, they would be restricted to only running in the global environment.
在这种情况下，这将限制为仅在全局环境中运行。
I have no problem running in rain.
在雨中跑步，我可没问题。
Create the auditing thread object in immortal, running in the heap.
在不朽内存中创建审计线程对象，在堆中运行。
These applications might be running in the cloud, and they might be running in a more traditional enterprise data center.
这些应用程序可以运行在云中，并且可以运行在更加传统的企业数据中心中。
If you feel uncomfortable, try running in socks on grass.
如果你觉得不舒服，试试穿着袜子在草地上跑步。
Again, this only applies when not running in a legacy mode.
同样，这些变化仅在非传统模式下运行时才适用。
Over 70 applications running in production which consume one or more services.
生产中运行的70多个应用程序使用一个或多个服务。
Different components of the same product running in different virtual machines.
在不同虚拟机中运行的相同产品的不同组件。
It's also safer than running... in most cases!
可比跑步安全多了…在大多数情况下！
Test your running shoes by running in them for a week.
穿着你的跑步鞋一周来测试你的鞋。
Different products running in different virtual machines.
在不同虚拟机中运行的不同产品。
应用推荐