In such configuration, not every workstation running Rational System Architect software requires its own license.dat file.
在这样的配置环境下，不是每一个运行RationalSystemArchitect软件的工作站都需要它自己的license .dat文件。
As pointed out in section 1.2 "Applicability" this guide assumes that services are running as Local System.
正如1.2节“适用性”中所指出的那样，本指南假定服务作为LocalSystem运行。
The setting of each parameter depends on your current running system.
每个参数的设置依赖于您当前运行的系统。
ODC is a live state model, showing the topology of the current running system.
ODC是一个活动的状态模型，显示当前运行系统的拓扑。
That log file will not have any indication of changes made by running system commands directly, however.
然而，该日志文件将不会反映任何直接通过运行系统命令所进行的更改。
This would give us some level of control over how much additional I/O activity we could unleash on the running system.
这就让我们得以控制在运行的系统上释放的额外I/O活动的多少。
Provide an easy, well known way for anyone to find out where a running system loaded its configuration from, and what the values it loaded were.
我们需要为所有人提供一种简单的并且是众所周知的方法，用来找出运行的系统从何处载入配置信息，以及载入的值是什么。
However, as the project progresses from concept to prototype to running system, the business and development teams' understanding of the business problem should evolve from fuzzy to concrete.
然而，随着项目从概念进展到原型再到运行系统，业务和开发团队对业务问题的理解应当会逐渐从模糊走向具体。
The second OSGi layer is the lifecycle layer, which defines the ways in which bundles can be dynamically added, removed, started, stopped or modified in a running system.
第二个osgi层是生命周期层，它定义在一个运行的系统中动态添加、删除、启动、停止和修改捆绑包的方法。
It runs outside of the database engine and can potentially create havoc to a running system (possibly leading to data corruption and a database that will subsequently not start up).
可以在数据库引擎之外运行该工具，但这有可能对运行中的系统造成严重破坏(可能导致数据错误或者数据库无法启动)。
By that time the new system should be up and running.
到那时这个新系统应该会运转起来了。
This application was the only process running in the system.
这个应用程序是系统中运行的惟一进程。
This program remains running until the system is shut down.
这个程序在系统关闭之前将一直运行。
The migration could execute while the applications were running on the system.
迁移可以在应用程序在该系统上运行的同时执行。
What version, release, and maintenance level of AIX is running on my system?
系统上运行的AIX的版本、发布版本和维护级别是什么？
A Linux operating system running a DB2 data server.
运行DB 2数据服务器的Linux操作系统。
If you're running a system that supports priorities, it's a good idea to run a long job like this at a low priority.
如果运行的系统支持优先级设置，那么用低优先级来运行耗时比较长的任务是一个好主意。
Client application names are commonly used to distinguish different applications running in the system.
客户端应用程序名称通常用来区分系统中运行的不同的应用程序。
With the Groupware workload, 375 users running on system 7000 use 45 percent of the CPU.
对于Groupware工作负载，运行在系统7000上的375个用户使用了45%的CPU。
If your system is running something older, it's time to upgrade.
如果您的系统运行的是较早的版本，您应该进行升级。
In addition to these workloads, several other, smaller LPARs were running on this system as well.
除了这些工作负载外，这个系统上还运行其他一些较小的LPAR。
The results of running this source system analysis are outlined below
下面列出了运行这个源系统分析的结果
AIX provides a solid operating system for running your enterprise applications.
AIX为运行企业应用程序提供一个健壮的操作系统。
Now you have two copies of a system running the same kernel, virtualized on the same machine.
现在您拥有了一个系统的两个副本，它们运行相同内核，在同一台机器上被虚拟化。
If your application leaks or USES too many resources, you'll impact all applications running on the system.
如果应用程序泄漏或使用了过多的资源，将会影响到系统上所运行的所有应用程序。
When the VCS engine, HAD, is not running on the system.
当VCSengine、HAD没有运行在该系统上时。
Now, it's time to get devfs up and running on your system.
现在是在您的系统上启动和运行devfs的时候了。
You must understand the applications running on the system and how they interact with the products and systems underneath them.
您必须了解系统上运行的各种应用程序，以及它们同产品及作为产品底层的系统是如何交互的。
This article assumes that you have these tools installed and running on your system and are familiar with them.
本文假设您的系统上已安装并运行这些工具且您熟悉它们。
What can the OS do that any operating system running the Chrome browser cannot?
ChromeOS比运行Chrome浏览器的其它操作系统多出些什么功能？
应用推荐