Not everybody is a sage. Who can be entirely free from error?
人非圣贤，孰能无过?
"Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here," wrote the Victorian sage Thomas Carlyle.
维多利亚时代的圣人托马斯·卡莱尔写道：“通史，即人类在这个世界上取得的成就的历史，本质上就是在此努力过的伟人的历史。”
In Europe before fridges appeared, people used sage to keep food.
在冰箱出现之前的欧洲，人们用鼠尾草来保存食物。
Sage has been used to treat colds, stop muscle problems and reduce swelling.
鼠尾草已被应用于治疗感冒和肌肉问题以及消除肿胀。
Sage (鼠尾草) is one of the most useful plants in the world.
鼠尾草是世界上最有用的植物之一。
Wu Daozi was known as the Sage of Painting for his unique painting style.
吴道子因其独特的画风被誉为“画圣”。
In fact, sage comes from the Latin word "salvere", which means "to be saved".
事实上，“sage” 一词来源于拉丁语 “salvere”，意思是“被拯救”。
The Talmud adds that the sage Reb Meir Baal HaNess was a prominent supporter of the Bar Kokhba rebellion against Roman rule.
塔木德书记补充说，圣人雷布·梅尔·巴尔·哈尼斯（Reb Meir Baal HaNess）是巴尔·科赫巴（Bar Kokhba）叛乱反对罗马统治的杰出支持者。
你不是什么办公室智者。
他成了一名作家兼哲学家。
不了，谢谢！
泡一杯鼠尾草茶。
That is, we have our Eastern sage too?
你们西方有科学巨人，我们也有我们东方的圣人！
The sage has one advantage: he is immortal.
但是智者有一个优势，即智慧长存。
His mien was that of the sage, not the killer.
他有着圣人般的风范，毫无杀手的暴戾之气。
Binder is a man of rare wisdom — a testing sage.
Binder是一位少有的天才人物——一个测试圣人。
How could my sage advice be "put down" so quickly?
我明智的建议怎么能这么快就被放到一边去？
Benevolent and wise - Master, you ARE a Sage.
仁且智，夫子既圣矣！
They were, doubtless, good men, just, and sage.
不消说，他们都是为人圣洁、主持正义的好人。
He has become the Sage and Monarch of the age of Reason.
他已成为理性时代的智者和君王。
Then the king sent for another sage to interpret his dream.
国王又下令找来另一位智者，为其解梦。
The wise sage seemed very surprised by this and asked.
看到这些，智者非常惊讶，他问到。
Finally, the wise sage smiled, rubbed his belly and said: "How?"
智者最终笑了，摸了摸肚子说：“如何做？”
Sage advice, I thought, as I was working on an important project.
我在忙着一重要项目时，心想，这真是金玉良言啊。
He was a genuine sage, but he always sat among the ordinary people.
他是真正的圣者，却又坐在我们普通人当中。
So pay heed to old Aesop's sage counsel, I pray--and keep your distance.
看伊索语言里的鼠尾草律师，我祈祷，注意你们两者之间的距离。
The king felt very gleeful and rewarded the sage with 100 golden COINS.
国王听后大喜，奖赏第二位智者100个金币。
They may not be the Sage of Omaha but a lot of what they say makes sense.
他们也许不是巴菲特这样的“奥马哈圣人”，但他们的许多话是有道理的。
The old sage may even help us to unravel one of modernity’s central paradoxes, she adds.
这位古老的贤人甚至可能帮助我们解决现代社会的中心矛盾，她补充道。
The old sage may even help us to unravel one of modernity’s central paradoxes, she adds.
这位古老的贤人甚至可能帮助我们解决现代社会的中心矛盾，她补充道。
应用推荐