The new manager has been hailed as the saviour of the club.
新任经理被誉为俱乐部的救星。
The football community built him up as the saviour of the sport.
足球界曾把他吹捧为这项运动的救星。
She regarded him as her saviour.
她将他当成自己的救星。
I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.
惟有我是耶和华，除我以外没有救主。
But when the goodness and kindness of God our Saviour appeared.
但当我们的救主天主的良善，和他对人的慈爱出现时。
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour.
这原是美好的，并在我们的救主天主面前是蒙受悦纳的。
We as a population on this planet have been looking for a saviour.
我们这个星球的人一直在寻找救世主。
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared.
但到了神我们救主的恩慈，和他向人所施的慈爱显明的时候。
It was to be built on the site of the demolished Cathedral of Christ the Saviour.
它计划被建造在已拆除的基督教救世主教堂处。
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。
Small wonder then that so many Iranians regard him as the saviour of the Persian language.
因此众多伊朗人把他看作波斯语言的拯救者，也就不足为怪了。
Titus 3:4 But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared.
多3：4但到了神我们救主的恩慈和他向人所施的慈爱显明的时候。
Then they went rejoicing and weeping for gladness to worship at the sepulchre of our Saviour.
之后欣然离开，在我们的救世主的圣体安置所礼拜时，乐极而泣。
There is a third possibility: that HP has fallen victim to the cult of the corporate saviour.
有第三种可能性：惠普沦为企业救主的祭祀品。
For he that turned to it, was not healed by that which he saw, but by thee the Saviour of all.
凡转向这标记的，并不是因着所瞻望的记号得救，而是因着你，万民的救主。
Thus corporate Japan's great rival is not only the cause of its distress, but also its saviour.
这样一来，日本制造商最大的对手，不仅是造成它们困难的原因，也成了它们的救星。
He is a saviour who makes a company which was in some serious crisis back to the road of revival.
他是一个救世主，让公司处于严重危机时回到复兴之路。
India's microfinance sector was once touted as a saviour of the poor and a good bet for investors.
小额信贷在印度曾一度被吹捧为是穷人的救世主，投资者的好选择。
For his defenders both at home and abroad-who not long ago were numerous-he was the saviour of his country.
他在国内外的众多拥护者，奉他为国家的救世主。
He is now, just a little too late to enjoy it, the world's most famous man, one pixel short of saviour.
他现在是救世主，只是有点太晚去享受“世界最著名的人”这一称号。
As the representative of a bank with money to lend, Mr Peretie is now the chief executive's potential saviour.
因为银行代表的手里有贷款，他现在就成了首席执行官们的潜在救星。
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。
Should he fail, he will find himself swiftly transformed from wished-for saviour into yet another inadequate bungler.
如果他失败了，他会发现自己的形象将很快从众人期待的救世者，转变为又一个无能的冒失鬼。
We rarely hear about them, because they fundamentally challenge a world view that regards the market as solution and saviour.
我们很少听说这些方式，因为它们从根本上挑战了认为市场是解决问题的救世主的世界观。
We rarely hear about them, because they fundamentally challenge a world view that regards the market as solution and saviour.
我们很少听说这些方式，因为它们从根本上挑战了认为市场是解决问题的救世主的世界观。
应用推荐