Do you think you'll pledge this semester?
这学期你想加入大学生联谊会吗?
If I spend a semester in Madrid, will my credits transfer?
如果我在马德里上一学期的课,我的学分能转过来吗?
You will need to complete three written assignments per semester.
你每学期要完成三个书面作业。
这是本学期的课,对吧?
What are you doing next semester?
你下学期打算做什么?
When do courses begin this semester?
这学期课程什么时候开始?
Kennedy has been very busy this semester.
肯尼迪这学期一直很忙。
I know I didn't study at all this semester.
我知道我这学期根本没有学习。
I'm taking first year Spanish this semester.
这学期我要上一年级的西班牙语课。
You have got one more semester till graduation.
你还有一个学期就毕业了。
The credit carries over for one semester to the next.
学分从一个学期延续到下一个学期。
You took an optional course this semester, didn't you?
你这学期选了一门选修课,是吗?
Did you register already for your classes next semester?
你下学期的课已经注册了吗?
They want to lighten their course load for coming semester.
他们想减轻下学期的课程负担。
I hope to welcome the new semester with them happily together.
我希望跟他们一起高高兴兴迎接新学期的到来。
A fire drill will be conducted in your residence hall every semester.
每学期都会在宿舍楼进行一次消防演练。
If I'd known this was going to happen, I would have taken it last semester.
如果我早知道会发生这种事,我上学期就会选这门课了。
Because I'm writing my senior thesis, I'm supposed to be able to keep the book all semester.
我正在写毕业论文,所以我应该可以在整个学期保留这本书。
Let's take a look at the list of Japanese classes being offered this semester just to make sure.
让我们看看这学期开设的日语课程表来确认一下吧。
Let me introduce you to some of the topics we are going to be covering in chemistry this semester.
我来给你们介绍一下我们这个学期化学课程上会涉及到的一些话题。
Last semester I took an archaeology class and we spent a lot of time studying ways to date things.
上学期我上了一门考古学的课,在这门课上我们花了很多时间来研究确定物件日期的方法。
应用推荐