不可杀人。
你在这里一定安然无恙。
Be of good heart, thou shalt suffer no harm.
大胆做吧,你不会受到伤害的。
"Ah, my King," cried Hendon, colouring slightly, "do not thou condemn me—wait, and thou shalt see."
“啊,我的国王,”亨顿微微红着脸叫道,“不要谴责我——等着瞧吧。”
Talk not so, sweet prince--peace, peace, to thy troubled heart--thou shalt not die!
不要说这种话,可爱的王子——安静安静吧,去抚慰你那颗不安的心——你不会死的!
The Prince sprang away from Mrs. Canty, exclaiming, "Thou shalt not suffer for me, madam."
王子从康第大嫂怀里挣脱出去,喊道:“您不要为我受苦,太太。”
这一点你永远不会知道的!
不可杀人。
Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.
不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。
Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet.
彼得说,你永不可洗我的脚。
Then shalt thou have relief by day and rest by night.
那么你便可以白天放松,晚上安息了。
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
你要以你的训言引导我,以后必接我到荣耀里。
Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee?
你们要对先知如此说,耶和华回答你什么。
And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
又要写在你房屋的门框上,并你的城门上。
Thou shalt not be fearful, for most of the things we fear never come to pass.
你不必害怕,我们害怕的大部分事情,决不会实现。
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
你必倒在田野,因为我曾说过。这是主耶和华说的。
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go.
好生气的人,不可与他结交。暴怒的人,不可与他来往。
Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away.
你必忘记你的苦楚,就是想起也如流过去的水一样。
Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
你要敬畏耶和华你的神,事奉他,指着他的名起誓。
Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
你就明白敬畏耶和华,得以认识神。
Thou shalt not worry, for worry is the most unproductive of all human activities.
你不用担心,担心是人类所有活动中最为徒劳无益。
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
你必不怕黑夜的惊骇,或是白日飞的箭。
Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
又不可指着你的头起誓,因为你不能使一根头发变黑变白了。
Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; Shall they fall, and not arise?
你要对他们说,耶和华如此说,人跌倒,不再起来吗。
Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; Shall they fall, and not arise?
你要对他们说,耶和华如此说,人跌倒,不再起来吗。
应用推荐