No, silly, those aren't your shoes!
不对,傻孩子,那不是你的鞋!
你这傻小子!
He doesn't say those silly things that unthinking people say.
他不说那些考虑不周的人才会说的傻话。
别傻了,梅德洛克太太。
"What nonsense," thought the princess, "this silly frog is talking!"
“真是荒唐,”公主想,“这只愚蠢的青蛙在说话!”
It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.
这是一个软软的小东西,长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸,腿相比身体来说很长。
About halfway across, I came on a rabbit sitting on a stump, cleaning his silly face with his paws.
大约走了一半,我看到一只兔子坐在树桩上,用爪子在清洁它那张傻脸。
Even Mark Twain, a man who enjoyed a hearty laugh, said that when it came to photographic portraits there could be "nothing more damning than a silly, foolish smile fixed forever".
就连乐于开怀大笑的马克吐温也说,当谈到人像照片时,“没有什么比一个又傻又蠢的微笑被永远定格更可怕的了”。
For some, it may seem silly, a storm in a teacup.
对有些人来说,这似乎很荒唐,是小题大做。
For some, it may seem silly, a tempest in a teapot.
对有些人来说,这似乎很荒唐,是小题大做。
Don't play silly games with me; I know you did it.
别跟我兜圈子,我知道是你干的。
She had a silly grin on her face.
她一脸憨笑。
It's silly to paper over the problem; it will only crop up again one day.
把这个问题掩盖起来的作法是愚蠢的,总有一天还会暴露的。
No such luck! Inside the box was a silly old broom.
没有这样的好运!盒子里有一把又笨又旧的扫帚。
The laughing made me feel good instead of just silly.
笑声让我感觉很好,而不只是很傻。
Reading The Emperor in New Clothes makes me laugh a lot because of the emperor's silly and funny behavior.
因为皇帝愚蠢又滑稽的行为,读《皇帝的新衣》让我捧腹大笑。
When someone tells you about his ideas, you should think about them carefully, no matter how silly they may seem.
当有人告诉你他的想法时,你应该仔细考虑,不管这些想法看起来多么愚蠢。
Don't be silly, she told herself.
别傻了,她自言自语。
Make up a silly song together.
一起编古怪的歌。
我想我真是有够可笑。
How silly we are! Marius, I have an idea.
我们多傻!马吕斯,我想出了一个办法。
当然不是,别傻了。
我都吓傻了。
别闹了,哈利。
别闹了,哈利。
应用推荐