Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
我将你的话藏在心里，免得我得罪你。
I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.
我将你的话藏在心里，免得我得罪你。
60then he fell on his knees and cried out, "Lord, do not hold this sin against them."
又跪下大声喊着说，主阿，不要将这罪归于他们。
If you forgive men when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.
如果你原谅那些对你有错的人，上帝也会饶恕你的过错。
David realizes that every sin is a sin against God.
大卫明白到每一种罪都是得罪神。
If you sin against another person, what should you do?
您如果得罪别人，您要怎样做？
How then can I do this great wickedness and sin against God?
我怎能作这大恶，得罪神呢？
But the brothers' sin against Joseph was their problem, not his.
然而，约瑟的哥哥们得罪他是他们的问题，不是约瑟的问题。
A THOUGHT: Thy Word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
反思：我将你的话藏在心里，免得我得罪你。
Thus, the sin of Ananias and his wife was a sin of irreverence, a sin against God's holiness.
因此，亚拿尼亚和他的妻子的罪是缺乏敬畏，并干犯了神的圣洁。
But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
你们这样得罪弟兄们，伤了他们软弱的良心，就是得罪基督。
And Reuben answered them, saying, Did I not speak to you, saying, Do not sin against the child?
流便说，我岂不是对你们说过，不可犯罪害那孩子么？
Now when you sin thus against the brethren, and wound their weak conscience, you sin against Christ.
你们这样得罪了弟兄们，伤了他们软弱的良心，就是得罪基督。
Cor. 8:12 and sinning in this way against the brothers and wounding their weak conscience, you sin against Christ.
林前八12你们这样得罪弟兄们，伤了他们软弱的良心，就是得罪基督。
To the allurements of temptation his answer was steadfast: "How … can I do this great wickedness, and sin against God?"
他对遭遇试探引诱的坚定回答是：“我怎能作这大恶，得罪上帝呢？”
If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him?
人若得罪人，有士师审判他。人若得罪耶和华，谁能为他祈求呢？
At this point, he must have made it his own personal goal to follow the Lord and study the Law, that he might not sin against God.
此时他一定已经把跟随上帝和学习律法，当作他个人的目标，以求不致得罪上帝。
Otherwise, they will teach you to follow all the detestable things they do in worshiping their gods, and you will sin against the LORD your god.
免得他们教导你们学习一切可憎恶的事，就是他们向自己神所行的，以致你们得罪耶和华你们的神。
For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the LORD of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.
以色列和犹大虽然境内充满违背以色列圣者的罪，却没有被他的神万军之耶和华丢弃。
Let me be tht proper servant, who took him into my trust, and promised, saying: If I bring him not again, I will be guilty of sin against my father for ever.
况且你的仆人曾在我父面前为孩童担保说：如果我不将他带回来交给你，我终生在我父前负罪。
Objective To explore the molecular mechanism of immunosuppressive efficacy of alkaloid Sinomenine (SIN) against acute rejection following renal transplantation in rats.
目的探讨青藤碱(SIN)对大鼠肾移植术后急性排斥反应免疫抑制作用的分子机制。
Objective To explore the molecular mechanism of immunosuppressive efficacy of alkaloid Sinomenine (SIN) against acute rejection following renal transplantation in rats.
目的探讨青藤碱(SIN)对大鼠肾移植术后急性排斥反应免疫抑制作用的分子机制。
应用推荐