I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.

我将你的话藏在心里，免得我得罪你。

youdao

Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

我将你的话藏在心里，免得我得罪你。

youdao

60then he fell on his knees and cried out, "Lord, do not hold this sin against them."

又跪下大声喊着说，主阿，不要将这罪归于他们。

youdao

But rather unlike Socrates, rather in staying to drink the hemlock, Aristotle left Athens and was reported to have said he did not wish to see the Athenians sin against philosophy for a second time.

但不像苏格拉底，没有留下来喝毒芹，亚里士多德离开了雅典,据称还曾说过,不愿再次看到雅典人,反对哲学的罪孽。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is as if Scotland stole something, or committed some dreadful sin against rugby and the English right to win that match.

BBC: Praying for a Scottish miracle

Infidelity is a sin against only one person -- your wife.

CNN: Public vs. Private Morality

Failing to win the seat would almost inevitably mean a gain on the list - and that, Labour decided, was a cardinal sin against democracy and proof that the system they introduced in 1999 was flawed.

BBC: Answering the Clwyd West Question