Prithee, since when hast thou reformed?
请问，你什么时候改过自新的？
Since when did he ever listen to me?
他什么时候听过我的话？
The King asked sharply, "Since when is he a duke, and Lord Protector?"
国王厉声问道：“他什么时候当上公爵和摄政王的？”
您什么时候开始养猫啦？
从什么时候起她给你打电话了？
Since when have they had a car ?
他们从什么时候起有了一辆汽车？
Since when did you start smoking cigars?
你从什么时候开始抽雪茄啊？
Since when have you been feeling like that?
什么时候开始有这种感觉的？
Since when does food poisoning cause a rash?
什么时候食物也能导致皮疹了？
Since when have you planted so many young trees?
从什么时候你种植了这么多小树的？
Since when has China been using the metric system?
中国从什么时候起使用公制度量衡的？
Since when did you just want to tell time with your watch?
什么时候开始，你的表只是为了看时间了？
Since when did my marriage have anything to do with her kanban?
什么时候开始，我结不结婚竟然关系到我妈的招牌？
I don't even know since when he alone has been in the good graces of the boss.
我都不知道从什么时候开始，老板就对他一个青睐有加。
Since when do strangers feel they can address others with such familiarity?
从什么时候开始，陌生人感觉他们可以用这样熟稔的称呼叫别人的？
Since when has the health sector ever had the power to change the global economy?
从什么时候开始卫生部门有权改变全球经济？
Since when we called plot, I gave it only the y-values, it used default values for x.
因为让我们调用plot的时候，我只给了它y的值，所以x的取值是默认的。
Since when can the cold find its way into our bodies while the warmth of love is filling our every cell?
寒冷钻进身体的每一处，但是爱的温暖却充斥了我的每一个细胞。
This has dramatically changed since when people were interested more in buying food than in entertainment.
这完全改变了人们先前喜欢把钱花在购买食物而绝非娱乐的历史。
And as for your personal experience, I want to know, since when did you start to have your interest in the Internet?
说到个人经历，想问问你是从什么时候开始对互联网产生兴趣的？
It's not as broadly-devastating as the housing crisis, but since when did a bubble have to be of the same mass as a tsunami?
当然，这种泡沫造成的破坏力之深、范围之广尚无法与住房危机相提并论，但谁说泡沫一定得像海啸一样可怕？
I've never had a problem with it though, since when I'm too sleepy to keep reading, I can just put the book down and go to sleep.
我一点都不排斥在床上看书，当我太困了以至于无法继续看书时，我就会把书放到一边，倒头就睡。
The volcano made it above that surface only a million or so years ago, since when the island has grown to about 100 square kilometres.
火山喷发使这座岛屿露出水面距今大概只有一万年左右，自那以后，这座岛屿生长到了大约100平方公里。
But avoiding this direct liability may be of little help for the banking industry as a whole, since when SIVs cannot get funding, they are forced to sell assets.
但是银行业作为整体来讲，避免了这类直接责任并没有多少帮助，这是因为当SIV不能找到资金时，就会被迫出售资产。
But avoiding this direct liability may be of little help for the banking industry as a whole, since when SIVs cannot get funding, they are forced to sell assets.
但是银行业作为整体来讲，避免了这类直接责任并没有多少帮助，这是因为当SIV不能找到资金时，就会被迫出售资产。
应用推荐