He has to visit them on the sly.
他只得偷偷地去看望他们。
他显得偷偷摸摸,鬼鬼祟祟。
She darted a sly sideways glance at Bramwell.
她狡猾地斜瞟了布莱威尔一眼。
The sly fox nimbly eluded the dogs.
那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。
弗罗斯特很狡猾。
Before I could say anything further, the principal gave me a sly, almost sarcastic smile.
我还没来得及说什么,校长露出了一个狡猾、几乎有些讥讽的微笑。
She is devious and sly and manipulative.
她阴险、狡诈,而且爱操纵他人。
You sly old devil! How long have you known?
你这个老滑头!你知道有多久了?
He said nothing but gave me a sly grin that made me feel terribly uneasy.
他什么也没说,只朝我狡黠地咧嘴一笑,令我感到极为不安。
He kept making sly little digs at me.
他总是拐弯抹角地挖苦我。
有些男孩子暗地吸烟。
I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.
我多次向你使眼色,又给你递暗号,别人都明白了,你却没有反应。
他很狡诈。
Guy is so sly... (I wish I was this clever.)
Guy太狡猾。(我希望我真有这么聪明。)
He is very sly. You can never trust what he says.
他是个狡诈的男人,你永远不能相信他说的话。
No, she's a sly one, 'he remarked, shaking his head.
“不,她是一个机灵人,”他说,摇着头。
"It's not there for no reason," he says with a sly grin.
“它在那里不无理由啊,”他狡猾地笑着说。
I felt there was something meaningful in her sly grin.
我感觉到女儿狡黠的笑容里有一些富有意义的东西。
An old Fox, crafty and sly, had a den in the rocks, on a hill near her house.
在她家不远处的小山上住着一只狡猾的老狐狸。
But before I could say anything further he gave me a sly, almost sarcastic smile.
但是我还没来得及说什么,校长露出了一个狡猾、几乎有些讥讽的微笑。
She's a really sly girl, so you'll have to be careful not to let her butter you up and get what she wants.
她是个狡猾的女孩子,你一定要当心,别被她的花言巧语蒙蔽,让她得逞。
Phrases such as "sly as a fox," eat like a pig "or" drunk as a skunk "are all unfair to animals, they claim."
“像狐狸一样狡猾”、“像臭鼬一样烂醉如泥”这样的习语对动物有失公平。
Be honest enough to own it, and that what I said in the town was true, though your fancy-man was so up about it - hey, my sly one?
你老实地承认吧,那天我在镇里说的话是真的,尽管你那个情人听了发脾气——喂,我狡猾的野姑娘,是不是?
Be honest enough to own it, and that what I said in the town was true, though your fancy-man was so up about it - hey, my sly one?
你老实地承认吧,那天我在镇里说的话是真的,尽管你那个情人听了发脾气——喂,我狡猾的野姑娘,是不是?
应用推荐