There's been no comment so far from police about the allegations.
到目前为止还没有来自警方的对那些指控的任何解释。
How can volcanic activity occur so far from a plate boundary?
火山活动是如何在离板块边界那么远的地方发生的呢？
So far from admitting his own mistake, he falsely accused his critic.
他非但不认错，还倒打一耙。
Well, not so far from New York.
恩，离纽约不会很远。
离纽约不会很远。
Usually, that is so far from the truth.
然而在通常的情况下，事实并非如此。
He no longer wanted to live so far from his family.
他不想远离家人生活。
You need more sleep with the Sun so far from your sign.
太阳远离水瓶座，所以你需要更多的睡眠。
How the hilt of a sword wandered so far from the smithy.
这剑柄怎会流落到铁匠铺外如此遥远的地方。
POOR Mexico, so far from God and so close to the United States.
可怜的墨西哥离上帝是那么的远，离美国又那么的近。
It is so far from the sun that it takes 248 years to make one orbit.
它距太阳非常远，需要248年才能绕一圈。
Why should Japan, so far from the storm's centre, have been hit so hard?
日本离风暴中心如此之远，为何会受到如此强烈的冲击呢？
Why are you so far from saving me, so far from the words of my groaning?
为什么远离不救我，不听我唉哼的言语。
“Why would you ever go to school so far from home?” my friends would ask.
我在那边的朋友们会问我：“为什么你回去离家那么远的地方上学？
Some 5,000 sets of remains have been recovered so far from 170 grave sites.
屹今为止，已从170个墓地中发掘出大约5000具受害者遗骸。
A trip to Mars will take humans so far from home that Earth will look no bigger than a star.
去火星的旅程将把人类带离家园，地球看起来将并不比一颗星星大。
To understand why this is important, we must recall what we have learned so far from this series.
为了理解其重要性，我们必须回想一下从该系列文章所学的知识。
Many readers have asked why Banks wandered so far from their mission of taking in savings and making loans.
许多读者质疑，银行为何偏离其吸储和放贷的使命如此之远？
It is so far from Earth that radio signals, traveling at the speed of light, take 16 hours to reach the spacecraft.
它与地球的距离如此之远，以致地球发出的无线电信号要以光速传播16个小时才能到达这部航天器。
Positive and negative seem so far from one another yet, in so many ways, they can be derived from the very same things.
积极与消极之间，看上去总是彼此相去甚远，尽管从很多方面，它们是从同样的事情中引申出来的。
She kept feeling this, in Sydney, so far from home: she couldn't quite say it wasn't real, but it certainly wasn't her reality.
远离家乡身处悉尼的她不禁感到：她不能说眼前这一切是虚幻的，但可以肯定的是，这一切并不属于她的现实。
So I thought of a solution, to build an art museum, not so far from the center, something like the Dia: Beacon museum (in New York).
所以我想到了一个解决方法，就是建一座像(纽约)迪亚毕肯艺术中心(the Dia：Beacon museum)那样的，离市中心不是很远的美术馆。
I explain that on earth we are so far from the stars that being up a few thousand feet does not make any difference in how close they look.
我和他解释，我们地球离星星太远了，所以几千英尺的飞行高度不会让它们看起来更近些的。
Mia's predicament evoked such anxiety from me because her internal conflict was so far from natural, so far from anything I've had to experience.
Mia的困境之所以能够诱发我如此的焦虑是因为她的内在冲突是如此的不同寻常，如此的不同于我所经历的任何事情。
My only saving grace was so that no one heard the guttural sounds of fear groaning out of my mouth, because I was shaking so far from the microphone.
唯一可取之处是没人听到我因恐惧而发出的喉音，因为我离话筒很远。
He told me of how he enjoyed seeing my family as they 8 rallied around me and I was saddened by the loneliness of that small family so far from home.
他很高兴看到我的家人很关心和支持我，而我也为这个三口之家因远离家园而孤立无援而暗自伤感。
If you do not come, and if I do not hear from you, then I shall know that you could never be happy so far from the people and the country which you love.
如果你不来，如果我听不到你的回信，我就会知道，如果你离开你挚爱的亲人和乡土，你是不会幸福的。
If you do not come, and if I do not hear from you, then I shall know that you could never be happy so far from the people and the country which you love.
如果你不来，如果我听不到你的回信，我就会知道，如果你离开你挚爱的亲人和乡土，你是不会幸福的。
应用推荐