Our aim is to simplify the complex social security system.
我们的目的是要简化复杂的社会保险体系。
Travel and social security plus relocation expenses are paid.
差旅费,社会保险,再加上搬迁费都支付了。
I live on my standard unemployment benefit—or rather, social security benefit.
我靠我的标准失业救济金生活——或者更确切地说,靠社会保障救济金生活。
Our government has tried various channels to raise and accumulate social security funds.
我们的政府已经尝试了各种渠道来筹集和积累社会保障基金。
Models from economics and demography become the definitive tools for examining the financial base of social security.
来自经济学和人口学的模型成为检验社会保障财政基础的最权威工具。
At a recent seminar, many participants were worried about the fact that overpopulation may give rise to many social security problems.
在最近的一次研讨会上,许多与会者担心人口过剩可能会引起许多社会保障问题。
My grandmother gets by on social security.
我祖母是靠社会保险金过日子的。
We have also especially established the social security fund.
我们还专门建立了社保基金。
We will improve development of public service facilities for social security.
加强社保公共服务设施建设。
You don't need to know the name, the date of birth, the social security number.
你不需要知道名字,出生日期,社保号码。
Corresponding to each social security number is the employee data entered on each panel.
与每个社会安全号对应的是在每个面板中输入的员工数据。
A comprehensive social security system is especially meaningful for the disadvantaged groups.
完善的社保体系,对困难群体尤为重要。
Another substantial portion of the debt consists of surpluses in the social security account.
另外一个债务的主要构成部分则由社保账户上的盈余构成。
More than 90% were concerned about revealing personal information like social security Numbers online.
90%以上的受访者都担心在线泄露个人信息,如社会安全号。
Even filling up the social security fund or providing universal health care wouldn't solve the problem.
即便是填充社保基金或提供全民医保也不能解决问题。
Don't give out your social security number or your credit card info except to known and trusted sources.
除了熟悉和信任的人以外,绝不要把你的社保号和信用卡信息泄露给任何人。
We will improve the methods for collecting and managing social security premiums to raise the collection rate.
完善社会保险费征管方式,提高基金征缴率。
Coupled with a weak social security system and rising food prices, this makes the lower-end consumer feel more vulnerable.
不完善的社保系统以及攀升的食品价格,使得底层消费者对消费更加敏感。
Education and social security will have to adapt to a world in which jobs continue to be created and displaced at a rapid rate.
教育和社会安全将不得不适应一个工作机会持续被高速地创造和替换的世界。
A rural social security system, for instance, including pension and health care, would need to cover about 800 million farmers.
比如,一个农村社保体系,包括养老金和健康保障,必须覆盖大约八亿农民。
Fifth, to strengthen efforts to learn from each other's experience in social security, safety in production and other new areas.
第五,加强在社保、安全生产等新领域的相互学习和借鉴。
We will ensure that all social security benefits are paid on time. We will improve the system of basic old-age insurance for urban workers.
切实保证各项社会保险金的及时支付。
The GeneralInfoPanel will be used for entering general information such as the name, social security number, department, and rank of the employee.
GeneralInfoPanel会被用来输入基本信息,例如名字、社会安全号、部门以及员工的等级等。
The real purpose of this new property loan policy is to boost credit support for building an a ordable housing system for social security purposes.
新的房地产贷款政策目的在于为建立社会住房保障体系提供信贷支持,从而促进社会的稳定。
This is a huge burden. China right now is implementing and popularizing the social security system so as to relieve the worries of the common people.
中国正在实施和普及社会保障体系,以解决普通民众的后顾之忧,让人们可以为子女教育、医疗等生活必需开支放心消费。
This is a huge burden. China right now is implementing and popularizing the social security system so as to relieve the worries of the common people.
中国正在实施和普及社会保障体系,以解决普通民众的后顾之忧,让人们可以为子女教育、医疗等生活必需开支放心消费。
应用推荐