The sea air robbed her hair of its softness.
海边的空气有损她头发的柔滑。
It is made of sticky rice and red bean paste, and is famous for its softness, freshness and sweetness.
它由糯米和红豆沙做成，因其柔软、新鲜和香甜而闻名。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。
Soy Silk is valued for its quality, shine, and softness.
在质量、光泽及柔软性方面，大豆丝绸都很有价值。
The softness of his reply calmed her down.
他温和的回答使她冷静下来。
The dew fell, but with propitious softness;
露水降下来了，带着慈爱的温柔。
A sweeping style with layers adds softness to your look.
层次分明的偏分会让你看起来更柔和一些。
Pink evokes femininity, innocence, softness and health.
粉色使人联想到女性，纯真，柔软和健康。
The dew fell, but with propitious softness; no breeze whispered.
露水降落，可是带着慈祥的温柔；没有微风在低语。
Signs of softness already are being seen in everything from steel to shipping.
从炼钢到运输的各行各业都已经出现了疲软迹象。
Tonight he did not look so stern, and there was a softness in his fine, dark eyes.
今晚他看上去没有那么严肃了，他漂亮的黑眼睛里透着温柔。
Although your hairs have become gray, your softness and sentiment are still in my mind.
虽然你已见白发，但你的似水柔情依然在我心中。
Is today's softness just a sticky patch, or is the global recovery beginning to melt away?
而今的经济不景气是暂时的困难还是全球经济复苏正开始瓦解？
There was a sweetness and softness in the woman's expression that I had never seen before.
女人的表情中有着我从未见过的甜蜜而温柔。
Beyond is the open door of a house, and within we glimpse the deep red softness of a bedroom.
后面是开着的屋门，从中可以窥见深红色的柔暖卧室。
Another quality of line that's more difficult to achieve is variation in the softness and hardness.
线的另一性质更加难以企及，那便是软硬的变化。
Once large areas of the picture turn white the remaining areas take on an otherworldly softness and glow.
当画面中出现大面积的高光区时，其余部分则呈现出超凡脱俗的柔软和光彩。
These moisturizers provide your skin with long lasting softness which helps keep it supple and young looking.
这些保湿成分能让你的皮肤长时间柔软有弹性，年轻有朝气。
The 'softness' or 'hardness' of rubber compounds is varied for each race according to the known characteristics of the track.
根据各赛道不同的特性，轮胎橡胶的硬度也不相同。
Find at least one thing in your life to appreciate: the softness of your cat's fur, the winter sky, the spontaneous hug from a friend.
在你的生活中，至少找出一样值得赞赏的东西：你宠物猫那柔软的毛，冬日的天空，来自朋友的一个由衷的拥抱。
For maximum softness and ductility the cooling rate should be very slow, such as allowing the parts to cool down with the furnace.
为了得到最大柔软性和延展性冷却速率应该很慢，比如让零件与炉子一起冷下来。
With a spirit as vibrant as her untamed hair, Merida also has a softness of heart, especially when it comes to her wee triplet brothers.
除了和她那狂野奔放的红发一样的泼辣性格外，梅莉达也有温柔的一面，尤其是和她那古灵精怪的三胞胎弟弟在一起的时候。
Here is a selection of photos in which soldiers are either playing or petting a furry friend. It's a contrast between brutality and softness.
在这组士兵和他们的小动物朋友们一起玩耍的照片里，你能看到残酷和温情的鲜明对比。
When he spoke about France, his eyes shone. They glistened with tears when he mentioned Gilbert, pronouncing his name with that special softness.
当说及法兰西和吉尔伯特，他会柔软地用法国音叫着吉尔伯特的名字，眼中闪动泪花。
The pastel chalks with their softness and gentleness of colour gave his pictures a marvellous new lightness and an almost unexpected beauty.
彩色粉笔所具有的那种轻淡柔和的色彩赋予他的画一种新颖而奇妙的明快鲜亮，几乎是出乎意料的美。
Avocado is also good source of vitamin e, which is an antioxidant, that also promotes healthy skin by improving the skin's moisture level and softness.
鳄梨还富含维生素e，维生素e是一种抗氧化剂，可以提高肌肤的水润程度，使肌肤变得柔软健康。
Avocado is also good source of vitamin e, which is an antioxidant, that also promotes healthy skin by improving the skin's moisture level and softness.
鳄梨还富含维生素e，维生素e是一种抗氧化剂，可以提高肌肤的水润程度，使肌肤变得柔软健康。
应用推荐