This is the most solid ground for optimism.
这是乐观主义最有力的根据。
If a building is well constructed and built on solid ground, it will resist an earthquake.
如果一座建筑构建良好，并且地基坚实，它就能抵抗地震。
A good relationship has to be built on solid ground.
良好的关系是建立在坚实的基础之上的。
The only people stand on solid ground, can say: Road, beneath my feet.
只有脚踏实地的人，才能够说：路，就在我的脚下。
陆地到此为止了。
What was solid ground is seen to be no longer solid.
过去曾经是坚实的土地被认为不再坚实。
The warmth, commitment, and strength of my teachers and neighbors put me on solid ground.
我的老师和邻居的温暖，奉献，力量是我坚实的基础。
The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground and structure.
土象星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。
The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form and structure.
金牛座：土相星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。
The French are on solid ground when they argue that competitiveness is no reason for devaluation .
法国人认为不能以提高竞争力为由进行贬值，他们是有道理的。
The French are on solid ground when they argue that competitiveness is no reason for devaluation...
当法国人争辩说竞争不是贬值的理由时，他们是有可靠理由的。
In fact, the shortcut on your side, that is diligent accumulation, stand on solid ground, willingness.
其实，捷径就在你的身边，那就是勤于积累，脚踏实地，积极肯干。
The medical value of Four Huai Medicines is acclaimed by the world, also plays a solid ground for industrialization of Serial Products of Four Huai Medicines.
四大怀药药用价值为世人称道，也为四大怀药的产业开发打下了良好的基础。
But although the road-mobile launcher has some off-road capability, it requires solid ground when launching to prevent damage from debris kicked up by the rocket engine.
然而，虽然道路机动发射装置有一定的越野能力，但在发射时也需要有坚实的地面，以防止火箭发动机激起的碎片造成破坏。
But I am convinced that the unity of Europe is rooted in a solid ground, strong enough to survive this period of difficulty, just as it has survived similar periods in the past.
但是我深信，欧洲团结的基础是牢固的，足以使我们度过这个困难时期如同以前一样。
This book together with the Fluid Mechanics and the Electrodynamics of Continuous Media titles of the same series are almost everything you need to get a solid ground in the study of plasma physics.
如果你想为例如等离子体物理的学习打下坚实基础，那么本书以及朗道的流体力学和连续介质电动力学几乎就是你需要的全部。
At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.
乍一想，似乎难以置信的是，在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。
At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.
乍一想，似乎难以置信的是，在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。
应用推荐