• They can still squeeze liquidity out of the economy, as the Federal Reserve did in the early 1980s, or create a deluge, as it did earlier in this decade.

    而且央行也可以挤出经济中的流动性,就像上世纪80年早期美联储所做的那样;央行还可以使得流动资金泛滥,就如近十年之初那样。

    youdao

  • Don't make them think you're going to squeeze them out of the market.

    别让他们以为你正在市场上排挤他们。

    youdao

  • Sometimes it's easier to squeeze out extra time for your lunch break than it is to come in early or to leave early.

    有时候,在中午休息的时候挤出时间,比早点上班或者早点下班要容易得多。

    youdao

  • The battle became a matter only of the price that the Cadbury board could squeeze out of Kraft.

    于是斗争变成了单纯的价格问题,即在哪个价格上吉百利的董事们能够尽量从卡夫那里获利。

    youdao

  • Even if I am a morsel of lemon, I also wanna squeeze out a barrel of lemon juice!

    即使我是一片柠檬,我也要挤出一桶柠檬汁!

    youdao

  • Gently squeeze out the extra water.

    轻轻地挤出多余的水。

    youdao

  • I knew you are busy, can't you squeeze out time to accompany me?

    我知道你忙,难道你就不能挤出一点时间来陪我吗?

    youdao

  • The lemon looks very dry to me, but you may be able to squeeze out a few drops.

    在我看来这柠檬干瘪瘪的,不过你也许能挤出几滴汁来。

    youdao

  • Soak the gelatin in water and let stand 5 minutes to soften, squeeze out excess water and melt over a hot water bath.

    吉利丁片用凉水泡5分钟至软,挤出多余水分,然后用热水浴将其搅拌融化。

    youdao

  • Maybe you can still squeeze out a few drops from the dry lemon.

    也许你还能从那个干柠檬榨出几滴汁来。

    youdao

  • Thus a long and winding research journey began, for which she had to squeeze out time from the busy propaganda work assigned to her.

    于是一个长期曲折的研究过程开始了,她必须从分配给她的繁忙的宣传工作中挤出时间来作。

    youdao

  • Others point out that Kyoto took several years to finalise, so there is no need to worry, no real need to squeeze everything into the pivotal last days of the talks.

    其他人则指出京都协议好几年才完成,所以没有必要担心,没有真正必要把一切都硬塞进气候会谈这关键性的最后几天。

    youdao

  • When speed is important, however, system calls are an ideal way to squeeze the greatest performance out of your application.

    不过当速度因素非常重要时,系统调用则是使应用程序获得最佳性能的理想方法。

    youdao

  • This can free up more resources and help you squeeze even more performance out of Geronimo.

    这可以释放一些资源,从而提高Geronimo的性能。

    youdao

  • By applying these techniques, you may be able to squeeze that little extra performance out of your overloaded servers or gain some insight into the memory use within your own applications.

    通过应用这些技术,可以稍微提高过载服务器的性能,并深入了解应用程序的内存使用情况。

    youdao

  • I try to squeeze out more details about her friend, but I see that my unseemly enthusiasm for the topic is making the lady regret her indiscretion.

    我倒是想让她多讲些她朋友的细节,但是我明白自己对此话题的过分热情反而让这位妇女后悔她说话有些轻率了。

    youdao

  • Simply crush the newspaper into a ball, soak it in the water/vinegar mixture, then squeeze the excess moisture out, leaving the paper just damp.

    将报纸简单的搓成一个球体,泡在混合液中,然后挤干多余的液体,只留下潮湿的纸张。

    youdao

  • If Mr Zong is to squeeze Danone out of control of the Wahaha brand, he will need to rely on his own energies.

    如果宗庆后要使达能丧失对娃哈哈品牌的控制权,他需要凭借自己的力量。

    youdao

  • This deep tiredness makes it hard to imagine how to squeeze out any more energy toward taking care of ourselves.

    这样深度的疲倦确实让人很难想象怎么才能挤出哪怕一点点精力来照顾我们自己。

    youdao

  • When doing so, you'll use some performance-enhancing mount options to squeeze the last ounce of performance out of your new filesystem.

    挂装时,您将使用一些性能增强mount选项来最大程度地发掘出(或发挥出)您的新文件系统的性能。

    youdao

  • So back to the habits, if you fill your life with so many good habits you'll essentially squeeze out the bad ones with relatively little effort.

    再说回习惯,如果你用好习惯将你的生活填满,那么你一定能轻松脱离坏习惯。

    youdao

  • Every test you write will increase your confidence in the code, squeeze out bugs, and provide more flexibility for future development.

    您所编写的每个测试都会增加您对代码的信心、排除bug并且为将来的开发提供更多的灵活性。

    youdao

  • After many processing steps (one of which is steaming) the rape seeds (or rather what remains of them) are put into a container which is then pressed hard to squeeze out the oil.

    经过许多加工步骤后(其中一步是蒸),油菜籽(或者说它们剩下的部分)会放进一个容器里,然后压榨出菜油来。

    youdao

  • I'll squeeze it in at lunchtime. I can just run out between meetings.

    我可以用午休时间锻炼。开会间隙也行。

    youdao

  • Whereas, majority shareholders may misuse their controlling position to squeeze out minority shareholders in lack of effective mechanism of supervision and balance.

    然而在缺乏有效的监督和制衡机制的情况下,多数股东往往滥用控制地位,侵害小股东利益。

    youdao

  • It is perhaps not surprising that Omegle has arrived in the age of Facebook, where etiquette and accountability threaten to squeeze some of the fun out of Web surfing.

    说omegle处在Facebook时代,或许并不让人感到惊讶。礼仪和问责制已经开始威胁到网络冲浪的乐趣。

    youdao

  • It is perhaps not surprising that Omegle has arrived in the age of Facebook, where etiquette and accountability threaten to squeeze some of the fun out of Web surfing.

    说omegle处在Facebook时代,或许并不让人感到惊讶。礼仪和问责制已经开始威胁到网络冲浪的乐趣。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定