But I know what they’re really asking us is: “How can you two stand to live like this?”
不过我明白他们的真实意思：“你们两个怎么能忍受这样的生活？”
She left the table to stand between the two men.
她离开桌子，站在两个男人中间。
He had a sudden impulse to stand up and sing.
他突然心血来潮，想站起来歌唱。
If so, then you can probably stand to be a little nicer.
如果是这样，那么你就很可能要变得再友好一点了。
请站到一边去。
How much do they stand to lose by this merger?
这次合并，他们要遭受多大损失？
It was brave of her to stand up to those bullies.
她不向那几个坏蛋屈服，真是勇敢。
A charity group set up a stand to raise funds.
一个慈善团体设立了一个摊位来筹集资金。
What is particularly striking about this offer is just how much money Warner Music's investors stand to make.
该项提议(计划)尤其惊人之处正是在于华纳音乐的投资者们预计要赚多少钱。
"We still stand to learn something very fundamental," she said.
“我们仍会坚持去学习一些非常基本的事情，”她说。
她勉强能站立。
The crowd had to stand behind barriers.
人群只好站在障碍物后面。
She still finds it uncomfortable to stand without support.
她不扶东西站着仍觉得不舒服。
So, doesn’t it stand to reason to take advantage of any extra time while you still have it?
所以，利用任何目前可以利用的时间，难道不合理吗？
It is, rather, by revealing the richness, antiquity, and complexity of our landscape tradition, to show just how much we stand to lose.
相反，它通过揭示我们丰富、古老而复杂的风景文化传统，指出我们将失去多少的风景。
Many companies backing action on climate change stand to gain if the U.S. requires corporations to pay for the right to emit carbon dioxide.
如果美国法律要求企业为碳排放支付费用，那么许多支持气候变化行动的公司将从中受益。
They told me to stand still and not to turn round.
他们叫我站着不动并且不要转身。
When you create a whole new kind of light, everything from medical imaging and laboratory spectroscopy to photovoltaics could stand to benefit.
一旦你创造了一种新型的光源，不论是医学成像或者是实验室的光谱分析再到光电池都将受益匪浅。
她虚弱得站都站不住。
He slowly flexed his muscles and tried to stand.
他缓慢地活动了一下肌肉，想站起来。
My little sister and I went in one day and strolled from stand to stand in the fashion department until we found the right stand and the right sweater.
我小妹妹和我有一天去了那家商场，在时装部一个摊位一个摊位地逛，直到我们终于发现了那个摊位和想要的毛衣。
Regardless of the implementation, it is clear that Flex developers only stand to benefit from Adobe's move towards open sourcing more of the Flex platform.
抛开实现不说，很明显，Adobe向Flex平台开源的迈进，对于Flex开发人员是百益无害。
At some point, high-net worth parents may want to clue the kids in on the inheritance they stand to gain so that they're prepared to understand wealth management.
另一方面，那些具有高净值资产的父母，可能希望给予其子女关于他们终将获得的遗产的一些提示，以利于他们做好准备来管理这些财富。
You have to know where to stand for a good viewpoint.
你得知道站在哪儿才会有好的视角。
If your organization can't stand to have some furniture moved, you have a bigger problem.
如果您的组织不同意搬动家具，那么您就有更大的问题了。
There were no seats left so I had to stand up.
没有座位了，所以我只好站着。
There were no seats left so I had to stand up.
没有座位了，所以我只好站着。
应用推荐