Life is like an ocean. Only the strong-willed can reach the other shore.
生活就像海洋，只有意志坚强的人才能到达彼岸。
As noted earlier, gifted children of all kinds tend to be strong-willed nonconformists.
如前所述，所有类型的天才儿童往往是意志坚强的不墨守成规的人。
It's a good thing that Qomolangma gives people a chance to become strong-willed when trying to achieve their dreams.
珠穆朗玛峰给了人们在努力实现梦想时变得意志坚强的机会，这是一件好事。
He is a very determined and strong-willed person.
他是个很有决心和毅力的人。
During her film career, she acquired a reputation as a strong-willed, outspoken woman.
在她的银幕生涯中，她获得了一个意志坚定、坦率直言的名声。
A strong-willed soul can reach his goal.
一个意志坚定的人可以达成目标。
Some people say that oldest children are smart and strong-willed.
有人说，最年长的孩子往往聪明且意志坚强。
King Wen of the Zhou Dynasty was a strong-willed man.
周文王真是个意志坚强的人。
Remember, strong-willed persistence always eclipses failure.
记住，坚强的意志会让失败相形见拙。
The strong-willed man disliked the situation but had to live with it.
这个固执已见的人不喜欢这种状态但必须忍受它。
Life is like an ocean; Only the strong-willed can reach the other shore.
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能达到彼岸。
He had a son, Tom Watson Jr., who was as strong-willed and gifted as the father.
他有一个儿子小托马斯·沃森，他拥有像父亲一样强大的意志和卓越的才能。
If one day I could no longer walk or talk, would I be still so strong-willed?
若是有一天，我无法行走说话，我会不会如此坚强。
People who exercise every day are always perceived as strong-willed and disciplined.
每天坚持锻炼的人总能给人一种意志坚强的，守纪律的感觉。
Nguyen said the women she has met in doctoral study are "very strong-willed women."
Nguyen说，她在博士学习中遇到的都是“非常坚定的女性。”
Repeated shaming andyelling doesn’t work with these strong-willed and fearless guys.
一再的指责和吼叫对于这些“意志坚强”、“无所畏惧”的小家伙们毫无用处。
The strong-willed mother managed to help her deaf son tho speak after much patience.
这位意志坚强的母亲通过耐心的努力终于帮助她的聋哑儿子学会开口说话。
To some extent, those who we think are strong-willed desperately need our support and care.
某种程度上，那些我们认为意志坚定的人，其实更渴望我们的呵护和支持。
He and I had a lot in common, including strong-willed, down-to-earth mothers whom we adored.
我和他有很多共同点，其中一点是我们都有一个受我们敬爱的意志坚强、讲求实际的母亲。
The very reputation of being strong-willed, placky, and indefatigable is of priceless value.
意志坚定，胆量过人和不屈不扰的名声，正是无价之宝。
Repeated shaming andyelling doesn’t work with these strong-willed and fearless guys. Lectures don’twork.
重复的“羞愧”和“叫嚷”攻势对这些意志坚强、无所畏惧的小子们毫无用处。
But now I come to realize that however strong-willed a person is, he will be weak at some time, or at some point.
但是，如今我意识到，无论一个人再怎么坚强，他总会有脆弱的时候或是弱点。
One needs a support of inner spirit and a disposition as a strong-willed man to bear and defeat the setback.
承受并战胜挫折需要一种内在精神的支持，需要有作为强者的一种气质。
But his docility did make him well suited to be a genial family man and good husband to a strong-willed woman.
但是他的这种温和正适合于做一个意志坚定的女人的丈夫。
Soon, however, strong-willed personalities asserted themselves, and this FDR-era "Team of Rivals" dissolved into a bickering bunch.
但是每个人意志强大的个性都使他们坚信自己的主张，最后这支罗斯福时代的“竞争团队”变成了一伙口角不断的人。
Soon, however, strong-willed personalities asserted themselves, and this FDR-era "Team of Rivals" dissolved into a bickering bunch.
但是每个人意志强大的个性都使他们坚信自己的主张，最后这支罗斯福时代的“竞争团队”变成了一伙口角不断的人。
应用推荐