You are welcome, sweetie. Sleep tight and have a sweet dream.
不客气的，宝贝。睡个好觉，做个好梦。
他的确招人喜欢。
"Thanks, sweetie!" she responds.
“谢谢，亲爱的！”她回应说。
The stork brought me too, sweetie.
我也是白鹳带来的，亲爱的。
Sure, sweetie. What are you doing?
当然可以，亲爱的。你在做什么？
"Get your book bag, sweetie," I said.
“拿上你的书包，宝贝，”我说。
他可真是个甜心。
Taking your sweetie for a steak dinner this V-Day?
情人节这天带上你的爱人吃牛排晚餐？
Be sure to find out what your sweetie wants, too.
但也一定要弄清楚你的情人想要什么。
RITA: That's a camera, sweetie... You have to be careful.
丽塔：那是个摄影机，亲爱的⋯⋯你要小心点。
When people talk to you, you should say hello back, sweetie.
当别人跟你说话的时候，你应该回应他的问候，亲爱的。
Sometimes your sweetie or crush could wonder if you're even listening.
有时候，你的情人或迷恋你的人会猜想你是否在听他们说话。
Goodnight now sweetie, I'll miss you so much but I'll see you next week!
亲爱的，晚安了，我会非常想你的不过要到下周才能见到你！
If you are sans sweetie this Valentine's Day, take heart: you're not alone.
如果这个情人节你还没有情人，振作起来，因为你并不孤独。
She sat up, smiled at me and said, "Hello sweetie."Did you stand up all by yourself?
她坐起来，微笑著对我说：“亲爱的，你自己站起来的吗？”
I penned my response in the mirror, "Thanks to you, sweetie, I've got hearts in my eyes!"
我也在镜子上写下了我的回复：“谢谢你，亲爱的。我的眼里满是心！”
One colleague says she doesn't mind at all being called "sweetie" because it makes her feel young.
我的一个同事说，她一点也不在意有人叫她“亲爱的”，因为这让她感觉自己很年轻。
Vow this year to put pen to paper and write your sweetie love notes, love poems, and love letters.
今年一定要多给他（她）写甜言蜜语、情诗和情书。
Virgo : You like everything to be perfect, but when you’re on a date, try not to nit-pick over every single thing to your waiter or sweetie.
你希望所有事都完美无缺，不过，你约会时，注意不要什么事都对服务员或者你的情人进行挑剔。
If you are not already registered to myspace, you can sign up for a free account and within minutes you'll have a page dedicated to your sweetie.
如果还没有注册成为MySpace会员，你可以申请一个免费账户，几分钟内就可以拥有一个为爱人量身定制的主页。
Sweetie, what happened to you?
亲爱的，你怎么了？
Sweetie, I told you he liked you.
亲爱的，我就说他喜欢你嘛。
Mom: Sweetie, you are sure you want to do this?
亲爱的，你确定你要这么做吗？
Mom: Sweetie, you are sure you want to do this?
亲爱的，你确定你要这么做吗？
应用推荐