Fame can be a two-edged sword.
名声是把双刃剑。
他把剑扣好。
He came towards them with his sword drawn.
他手持出鞘的剑向他们走来。
I parried, and that's when my sword broke.
我挡了一下，当时剑就折断了。
The sword struck sparks off the stone floor.
剑砍在石地上，火星飞溅。
He clanged his sword three times on his shield.
他用他的剑当当当地敲了3下盾。
The sword was presented by the family to the museum.
这家人把宝剑捐赠给了博物馆。
We carry the sword on our shoulders.
我们的肩头扛着剑。
Sword fights must be fought with sharp swords.
剑战必须使用利剑。
He has found that humor is a double-edged sword.
他发现幽默是一把双刃剑。
He drew his sword and raised it high over his head.
他拔出剑，高高地举过头顶。
Sasuke charges forward and Danzo dodges a sword slash.
佐助冲了过去，团藏躲开了一刀。
He fancied he had a sword—belike he is the prince himself.
他以为自己有一把剑——好像自己就是那位王子似的。
His sword was restored to him, and also his mule and his donkey.
他的剑、骡子和驴都被归还给他了。
The defeated general showed his submission by giving up his sword.
这位败将交出他的佩剑以示就范。
They turned upon him and tried to seize him; but he drew his sword.
他们转过身要捉拿他；但是他拔出了剑。
In another room, he saw on a table a sword and a loaf of bread, which he also took.
在另一个房间里，他看到桌子上有一把剑和一条面包，他也收了起来。
Cried all the boys, but with a magnificent gesture, Peter invited his opponent to pick up his sword.
所有的孩子都叫了起来，但彼得做了个漂亮的手势，请对手把剑捡起来。
Advanced technology is usually a double-edged sword, which can bring people both benefits and harms.
先进的技术通常是一把双刃剑，它可以给人们带来好处和危害。
Merlin arranged a pageant where many knights came to try their luck at pulling a sword out of a stone.
梅林安排了一场表演，让许多骑士来碰碰运气，试着从石头中拔出一把剑。
He was ordering now, as they waded up Sword Beach, in that drawly voice of his, ''Give us a tune, piper!''
当他们在剑滩上涉水时，他正以他缓慢悠长的声音下命令：“风笛手，给我们整一曲！”
In Bahrain, royals there gave Camilla a watch, bracelet while Charles and his wife were also given a ceremonial Arabic sword.
巴林王室送给卡米拉一块手表、一只手镯和一个内嵌珍珠的银盒子，还送给查尔斯夫妇一把镶有珠宝的阿拉伯礼仪剑。
This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
The sword hasn't had a military function for a hundred years, but is still part of an officer's full-dress uniform, precisely because a sword always symbolized "an officer and a gentleman".
刀剑失去军事功能已有一百年了，但它仍然是军官全套制服的一部分，因为刀剑总是象征着“军官和绅士”。
A person's looks are a double-edged sword. Sometimes it works in your favour, sometimes it works against you.
一个人的相貌是一把双刃剑。有时它对你有利，有时又对你不利。
The mobile phone is a double-edged sword for teenagers.
手机对青少年来说是一把双刃剑。
This time he decided to give the sword to the king of Xu.
这次他决定把剑送给徐王。
A young man lays down his pen and takes up a sword to fight for his homeland.
一个年轻人投笔从戎，为他的祖国而战。
The movements are similar to traditional Cossack activities, for example, sword fighting and getting on and off horses.
这些动作与传统的哥萨克活动类似，如击剑和马术。
The movements are similar to traditional Cossack activities, for example, sword fighting and getting on and off horses.
这些动作与传统的哥萨克活动类似，如击剑和马术。
应用推荐