The briefcase flopped onto the desk.
公文包重重地落在桌上。
They said the briefcase wasn't there.
他们说公文包不在那里。
你把手提箱给我…
I usually put my car key in the briefcase.
我通常都是把车钥匙放在公事包里的。
Updates the selected items in the Briefcase.
更新公文包中选择的项目。
We attached a business card to the briefcase.
我们在公文包上贴了一张名片。
The briefcase was later found, with the money.
手提箱和钱后来被找到了。
Right. Where exactly did you lose the briefcase?
好。你的包具体是在那丢的？
He packed the briefcase with what might be required.
他把可能需要的东西装到一个手提箱里。
He requested the old man to look after the briefcase.
他请求老人照看这个公文包。
He requested the old man to look after the briefcase.
他请求那位老人照看这个公事包。
The guard noticed he was still carrying the briefcase.
门卫注意到他仍然带着那个公文包。
Christina takes Scylla from the briefcase Mahone gave her.
克里斯蒂娜从马宏给她的便携箱中拿出了“锡拉”。
Any marks or badges on the briefcase that make it stand out?
公文包上有什么能突显它的标志或徽章吗？
Krantz and Ralph arrive and find that the briefcase is empty.
“将军”和拉尔夫到达了，发现箱子是空的。
A supervisor then handed him a folder, which Haggis put in the briefcase.
管理员亲手交给他一个文件夹，哈吉斯放进公文包里。
The sync copy outside the Briefcase is up-to-date with the one in the Briefcase.
“公文包”外的同步副本和“公文包”内的副本将同时更新。
Type a name for the Briefcase, and then copy any files you want to sync into the Briefcase.
键入公文包的名称，然后将要同步的所有文件复制到该公文包。
Hunters gun at the briefcase with the hare run swiftly, and then opened fire, but did not hit.
猎人把枪瞄准了那只飞跑着的野兔，然后开火，但没打中…
If the woman with the briefcase has a frown on her face, you may state, "That woman is unhappy."
如果那个女人紧皱着眉头，你可能会说:那个女人不高兴。
After a while, the gentleman fell in sleep, but he still protected the briefcase in his hand carefully.
过了一会儿，老先生竟睡着了，但他还紧紧抱着那个公文包。
He felt, perhaps, that if he used the other papers in the briefcase, he must also make use of this question.
他觉得，也许，如果包里其他文件能派上用场，那这个问题肯定也能加以利用。
When he finished two complete strips he refolded them in silence, with medieval art, and closed the briefcase.
读完两整条稿子后，他沉默着，用老式的手法把它们叠好，关上了手提箱。
The sync copy outside the Briefcase is inaccessible at this time. It cannot be updated until it is accessible.
此时不能访问“公文包”外的同步副本，只有在获得其访问权后才能被更新。
At California Plaza, Jack spots the man in the red baseball cap and acknowledges the briefcase of money he is holding.
在加利福尼亚广场，杰克看到了那个戴着红色棒球帽的人，他向这个人示意他拿着的公文箱中装的是报酬。
So he left the bus few minutes later. He got a big shock after he opened the briefcase: There are only some old newspapers in the briefcase! It is really go for wool and come home shorn.
他激动地下了车，很快打开了包，令他大跌眼镜的是，包里是几本书，真是偷鸡不成蚀把米！
In the back seat, Bishop Aringarosa smiled, feeling the weight of the bearerbonds in the briefcase on his lap and wondering how long it would be before he and the Teachercould make the exchange.
车后座上，阿林加洛沙主教面带微笑，琢磨着还要等多久才能和导师交易，他的膝盖可以感受到公文包里无记名支票的分量。
I traced the course of the river on the map spread out on my briefcase.
我在自己公文包上铺展开的地图中勾画出了这条河的流向。
应用推荐